Poorhouse Vlog #97; I Will Love You So Much Tonight That You'll Go Crazy -The Girl Named Feriha

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00He's a hayırsız demana baksana ya.

00:04Tabi işim bitti.

00:11Feriyacım.

00:13Ne yapıyorsun sen burada?

00:15Aşk olsun.

00:17Ya insan yengesini kapıda bulur da böyle mi der?

00:19İçeri buyur etmeyecek misin?

00:21Sen valla git başımdan uğraş ama.

00:26Şiş bana bak. Göster bakiyma bi şunu.

00:28Come on, show me.

00:32You got the diamond again, didn't you?

00:36Okay, fine. We didn't eat the precious one.

00:39But look at me this time, don't let Deniz spoil the precious one.

00:42Sara, I'm closing the door.

00:44Where's your husband?

00:46What do you care?

00:58Come on, let's go.

01:09Look at him, he's like a beast.

01:28So, you're still living here.

01:41In the apartment where your family does door-to-door business.

01:46Did you come here to humiliate me again?

01:50I came here to talk to you as a mother.

01:54Please, I'm listening.

01:59My son will be a father.

02:02You know that, don't you?

02:05How sure are you?

02:09Because you said your lies as if they were water,

02:14you think everyone is like you, don't you?

02:18But Rüya is telling the truth.

02:21She's telling the truth.

02:24But Rüya is telling the truth.

02:27She'll prove it after four months.

02:31Emir and Rüya will have a baby.

02:36I'll have a grandchild, Feriha.

02:40Until yesterday, you were a simple woman who managed him with the lies you told my son,

02:46and married him secretly.

02:51Now, you're a simple woman who makes a pregnant woman sad,

02:57but plays a decent, real woman.

03:04I really don't understand what you're talking about,

03:07but I didn't do anything to that woman.

03:10Maybe you're taking advantage of Emir's fear of being a father.

03:14You're affecting him.

03:16You're trying to take him to his level without even thinking about what kind of family that woman comes from.

03:23That's what you're really worried about, isn't it, Ms. Ayşen?

03:26The class difference, the work my father does, the house my family lives in.

03:31Rüya is not about having a baby.

03:35What's important is that they're the same as you, and we're different from you.

03:40All of this is because the lies you told were important.

03:47If you hadn't told those lies,

03:50if you hadn't made us all go through those ugly things,

03:54maybe we could have sat down and talked about it.

03:59But it's too late to talk about it now, Feriha.

04:03How painful.

04:05I'm your problem, not even your son.

04:11It's really painful.

04:13You provoked me.

04:16You're trying to make me react to the fact that you can complain to my son.

04:21But be sure,

04:23I'm not going to play your game this time, Feriha.

04:26I'm asking for the last time.

04:28Ms. Ayşen, why did you come here?

04:31Emir...

04:34He offered money to Rüya to get out of your life.

04:39Emir wouldn't do something like that.

04:41Of course he wouldn't.

04:42Of course my son wouldn't do something so impolite.

04:46Of course, if you hadn't influenced him.

04:49I would never ask for such a disgusting thing from him.

04:52No matter what happens to Emir,

04:54he wouldn't try to silence anyone with his money.

04:57I don't believe that.

04:59If I didn't know how good of a liar you are,

05:02I would really believe you, Feriha.

05:05Wait a minute.

05:07Let me pretend I believe you.

05:12Sit down and think, Feriha.

05:15If you don't have a share in this ugliness,

05:19sit down and think, Feriha.

05:22Think.

05:24If Emir doesn't believe Rüya,

05:28why does he offer her money to get out of your life?

05:33Why doesn't he sit down and wait for the baby to be born?

05:42It's all because of you.

05:45You're doing evil to everyone you've ever loved.

05:49My son was ruined because of his love for you.

05:52We broke up and became miserable.

05:56Now,

05:59you're ruining the life of a baby that hasn't been born yet.

06:03I shouldn't be in front of you.

06:06I won't give up, Aysuna.

06:08The baby isn't Emir's.

06:10I'm with him.

06:12I'm with him.

06:18Feriha.

06:22Emir, please don't say anything bad tonight.

06:25We're watching a great movie.

06:27Let's pretend there's no problem, okay?

06:40I love you.

06:42I love you, too.

07:07Dad.

07:13He's waiting for us, too.

07:15Okay.

07:17Then go.

07:19I'll go to school by myself.

07:21Let's take care of this house, too.

07:25Then wait for me at school. We'll talk.

07:28Did something happen?

07:30No.

07:32Okay.

07:33But don't make me wait too long.

07:35Don't worry.

07:42I love you.

08:13Will you be fine on your own?

08:16You've realized almost everything.

08:19I can handle this.

08:21Don't forget.

08:23You're a victimless, but a brave girl.

08:26Emir may be your man

08:31but she hasn't loved anyone.

08:32She's a simple girl.

08:34Don't forget that.

08:35And with her,

08:37you won't getpsed.

08:39Rest easy.

08:40You won't go back on your word, you won't go back on your word, but you won't let yourself be crushed.

08:46Do you hear me?

08:47I hear you, mom.

08:59I came here with a lot of hesitation.

09:01Can I come in?

09:11I'm sorry.

09:22That night, when I first came to this house, my heart was beating like crazy.

09:26Like the moment I first saw Emir.

09:28I don't want to listen to this, can you go?

09:31Let me tell you.

09:33Don't you have the right to know this?

09:35If I don't tell you, Emir will never tell you.

09:38Don't you wonder what I've been through with your husband?

09:40I know what you've been through.

09:42Can you go?

09:43You don't know.

09:45You believe whatever he wants you to believe.

09:48Don't you really wonder?

09:51That night, he looked into my eyes all night.

09:54I knew him, but I stayed away.

09:57But he didn't give up.

09:59He told me such things that I felt like I was the only woman in the world in the middle of that crowd that night.

10:05Go away.

10:08I know.

10:09You only see me as any woman who comes to this house.

10:12But that night wasn't like that.

10:14I was the only one there that night.

10:16You're lying.

10:19He came to me because I was fighting with my brother.

10:22I was the only one in his eyes.

10:24But I was the one who was with him that night, Feriha.

10:28You'll never know what Emir told me that night, what I've been through with him.

10:33And you won't be able to be sure of a lot of things like this.

10:36Except for one thing.

10:38When my baby is born, you'll be sure that he's really a part of Emir.

10:42What will happen then?

10:45I won't be able to know the answer to a lot of things like this.

10:48If it weren't for you, I wouldn't know what would happen the rest of the night I shared with Emir.

10:52What would it be like to raise my baby with his father?

10:55I'll never know what kind of family we would be if we were really a family.

11:02Are you okay?

11:04I'm okay.

11:06It happens from time to time.

11:11I know what you're thinking about me.

11:13When Emir offered me money to get out of your life, he already made me feel small enough.

11:18But my problem isn't money.

11:20I didn't want to raise my baby without a father.

11:27Emir didn't take this that day.

11:29Can you give this to him?

11:32This is for our son.

11:41By the way, did you change your bedroom?

12:31Don't leave me alone

12:34Look, I came to your door alone

12:41Life is like the biggest cruel

12:46Hide me in your palms

12:50Don't leave me alone

12:54Look, I came to your door alone

13:00Life is like the biggest cruel

13:05Hide me in your palms

13:10Don't leave me alone

13:14With your loving gaze

13:19Mountains collapse in my heart

13:24My whole life is sacrificed

13:27For you

13:32With your loving gaze

13:37Mountains collapse in my heart

13:41My whole life is sacrificed

13:45For you

13:57For you

14:21Do you have a mop, honey?

14:23I can't deal with it, Sari.

14:26Your sister-in-law is picking up the garbage.

14:28What kind of impoliteness is this?

14:30Don't you have a husband?

14:31What do you want from my husband?

14:33What do I want from your husband?

14:35Aren't we relatives?

14:36Why are you after him like this, Emir?

14:39Don't you see me?

14:40You're so ungrateful.

14:42Like a shoe in your mouth.

14:44If you're comfortable here, you're comfortable because of what I did downstairs.

14:47Do you know?

14:48What would have happened if I hadn't held Mehmet?

14:51Your husband bought every breath of your life.

14:53Do you know?

14:54What are you talking about?

14:57He's coming.

15:02Mr. Emir

15:03You have one last debt to me.

15:05A thousand liras.

15:06What does Emir say?

15:10Seher, get out of here.

15:11What do you mean, go?

15:12We didn't agree like that.

15:13You owe me a thousand liras.

15:15Did you pay him?

15:19Get in.

15:20What do you mean, get in?

15:21Did you pay him?

15:24Get in.

15:30Take it.

15:33What are you doing?

15:37Emir, what are you doing?

15:40It's good, but it's missing.

15:46Did you pay a thousand liras for every day I spent downstairs?

15:51I did.

15:53I didn't trust your brother.

15:54I'm not unfair, Feriha.

15:57So you bought my days downstairs?

15:59Don't exaggerate.

16:03What else do you buy with money, Emir?

16:07What kind of question is this, Feriha?

16:12Did you offer money to that girl?

16:13What?

16:14Did you offer money to that girl to leave us alone?

16:17Did you offer money to that girl to leave us alone

16:20until she gives birth?

16:22You get your money right away, right?

16:26Because you can easily buy people with money.

16:30What are you saying, Feriha?

16:36You won't run away.

16:37I'm not running away.

16:39It won't be good for us to talk right now.

16:41You won't understand me.

16:43So get out of my way.

16:45I don't understand you.

16:46Do you understand me, Emir?

16:47Do you see what I'm trying to fight with?

16:51Feriha, don't exaggerate.

16:52Are we going to deal with these stupid things

16:54as if we don't have enough problems?

16:56As if you don't know what I'm going through.

16:58Are you aware of what I'm going through?

17:00Are you listening to me?

17:02What if I did it?

17:03Don't be ridiculous, Feriha.

17:05Answer me. What if I did it?

17:07To believe you deserve it and punish you.

17:10Feriha, don't bring up these words again.

17:12Why?

17:13Just because you're a man and I'm a woman?

17:18I'm going through what you can't even bear to hear.

17:20Feriha, get out of my way.

17:22You'll answer me.

17:24What if we changed roles?

17:26Feriha.

17:29Just to punish you.

17:31Feriha, don't.

17:32What if I was with Mr. Levent just for one night?

17:34Enough!

17:36Oh no, it started again

17:42And it doesn't know how to stop

17:49As I'm traveling in September

17:54My tears are dripping

17:59As I'm traveling in September

18:06My tears are dripping

18:13As I'm traveling in September

18:21My tears are dripping

18:29As I'm traveling in September

18:36As I'm traveling in September

18:45My tears are dripping

18:51As I'm traveling in September

18:57As if my dry eyes are being shed

19:04As if my liver is being torn apart

19:10As if I'm being hurt and kissed

19:17Hold this heartache again

19:27As I'm traveling in September

19:33As I'm traveling in September

19:38Emir.

19:40I'm taking Gülsüm to her mother.

19:44If you don't mind, I wanted to stop by.

19:46Koray, Feriha is gone.

19:48What?

19:50She's gone alone in the street.

19:52Koray, find her.

19:54Emir, why don't you go after her?

19:56He went to Turkey.

19:57I can't go. God damn me.

20:00Koray, please find him.

20:04Gülsüm, call Feriha.

20:06She did something bad.

20:09Okay, I'm calling right now.

20:13The person you are calling is currently unavailable.

20:15Her phone is off.

20:16What happened now?

20:18I don't know, Gülsüm.

20:19I don't know.

20:21Koray, Feriha is there. Look.

20:26Feriha!

20:56Feriha.

21:24Feriha.

21:26If you cool down now, can I boil some halamur for you?

21:30Then I'll bring some water.

21:31First, let's wash your face, okay?

21:36Feriha.

21:40I'll wash it.

21:47Feriha.

21:49Feriha, did Emir hit you?

21:56No.

22:03Emir.

22:05Is he with you?

22:07Yes.

22:09What did you do, brother?

22:16Feriha, come on, tell me.

22:26Feriha.

22:37Come here.

22:51I need to see Koray.

22:52It's too early, Emir.

22:54I don't know how I did such a thing.

22:57I lost myself.

23:00Come on, go home.

23:02Get some rest.

23:04Look, Feriha is here with us.

23:06She'll sleep soon anyway.

23:09I can't go without seeing her.

23:11I need to see Koray with my own eyes.

23:13Am I okay? How?

23:15Emir.

23:16Come on, go, brother.

23:19Go.

23:20You two need time.

23:21I'll call you in the morning.

23:41Feriha, honey.

23:43Can we talk?

23:47Okay, you know.

23:48I'm going upstairs.

23:51Feriha.

23:56Feriha.

Category

Transcript

Recommended