• avant-hier
Charlie, un homme d'une vingtaine d'années qui vit toujours à la maison avec sa mère et son beau-père, tombe amoureux d'une jeune femme qui a déjà un petit ami...
Transcription
00:31Qu'est-ce qui s'est passé avec cette femme dans le café ?
00:33Tu peux faire que ça se passe.
00:35C'est Charlie Brenner.
00:36Je pense que c'est le problème.
00:39Salut.
00:40Ecoute, je voulais juste te dire que je te vois tout le temps et que...
00:43OK. Bonne journée.
00:46Ça aurait pu être pire.
00:48Pas vraiment.
00:52Salut.
00:54Je voulais juste te dire bonjour, après ce qui s'est passé là-bas.
00:57Alors, comment est-ce qu'on travaille dans un cinéma au lieu d'un restaurant ?
01:00Tu ne penses pas que je vois ce qui se passe autour de moi ?
01:03Je suis terrifié que je sois si content et terrifié que je ne le sois pas.
01:06Tu ne peux pas laisser la peur de la faillite gérer ta vie.
01:20Pourquoi tu ne me parles pas ?
01:22Je n'ai pas tous les réponses encore.
01:24Je ne te comprends pas.
01:26Tu es intelligent et gentil et drôle.
01:29Je ne suis pas drôle.
01:31Ou peut-être pas à cause d'une raison.
01:38Parfois, peu importe la difficulté,
01:41tu dois juste tomber sur la table.
01:43Ça ressemble à un mauvais T-shirt.
01:46Tu sais, c'est drôle.
01:47C'est la seule fille que j'ai trouvé charmante.
01:49Qu'y a-t-il ?
01:50Je suis en train de me concentrer sur me donner un aneurysme.
01:54Tu n'es pas charmante.
01:55C'est la chose, je sais.