Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
De Principio a Fin de Alı Asaf #12

No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.

La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...

Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı

ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Buenos días, profesor.
00:07Mira, el tuyo ya viene.
00:22Buenos días, Bajar.
00:23Buenos días, profesor.
00:25Toma, llévatelo a clase.
00:28¿Por qué pones esa cara?
00:30Porque no soy su conserje.
00:32Siempre me da a mí esta tarea porque no lo entiendo.
00:35¿Quién sabe?
00:40¿Quién sabe? ¿Quién sabe?
00:42Al menos usted debería saberlo.
00:47Chicos, hoy me gustaría presentaros a dos amigos.
00:52El primero, el corazón.
00:57Eh, oye.
00:58Un poco de respeto porque es uno de los órganos más importantes de nuestro cuerpo.
01:06Te he oído.
01:07Perdón.
01:08Bien.
01:11¿Puedes nombrar las funciones del corazón?
01:16Enamorarse.
01:20Una respuesta creativa, pero no la puedo dar por buena.
01:24¿Por qué?
01:28Vuestro cerebro decide de quién os vais a enamorar.
01:31El cerebro sabe lo que necesita y lo reconoce cuando lo ve.
01:36Entonces...
01:39El amor comienza en el cerebro y vive en el corazón.
01:43Si no lo olvidáis, si no lo confundís, todo irá bien y seréis muy felices.
01:49¿Lo habéis entendido?
01:50Sí.
01:52Bien.
01:54Bien.
01:58Perdona.
01:59Voy.
02:01Estoy buscando una película.
02:03Claro, permíteme que te ayude.
02:13Bien.
02:14Muchas gracias.
02:15De nada.
02:28¿A dónde vas?
02:29¿Qué haces? ¡Déjame en paz!
02:30¿No te da vergüenza robar?
02:32¿De qué está hablando? ¡No digas tonterías!
02:34Abre la mochila y te lo demostraré. ¡Vamos!
02:36¡Déjame! ¡Suéltame!
02:37¡Ábrela! ¡Te he dicho que la abras!
02:39¡Suéltame! ¡No me toques! ¡No es justo!
02:46¿Dónde está? ¡Sácalo! ¡Vamos!
02:48¿Dónde lo has escondido? ¡Sácalo!
02:49¡Eres un pervertido!
02:50¡Te he visto robarlo! ¡Lo sé!
02:52Digo que no he robado nada. ¡No lo he robado!
02:54¡Llame a la policía! ¡Vamos!
02:56¡Perdone!
02:58¿Qué está pasando aquí?
02:59Has robado un CD a una persona honesta y trabajadora.
03:03¡Le he dicho que no lo he robado! ¡No me oye!
03:05Ella dice que no.
03:07Parece que no conoces a los chicos de ahora.
03:09Claro que los conozco. Trabajo con ellos. Soy profesor.
03:12Entonces sabrás lo que va a decir ahora.
03:14Perdóneme, soy estudiante. Lo he hecho porque no tengo dinero.
03:18¡Yo no soy estudiante! ¡Usted me está calumniando!
03:21¡Pienso darle parte a la policía de lo que ha pasado!
03:23¡Qué vergüenza! ¡Qué pena!
03:26¿Qué es eso?
03:27¡Joder!
03:28¡Bien!
03:53¡Felicidades!
03:54¡Lo has conseguido!
03:55¿Contenta?
03:56¿Qué?
03:56Robas, manipulas a la gente y pones en aprietos a quien cree en ti.
04:01¿Perdona?
04:02Te he defendido porque pensaba que eras estudiante. ¿Es que no lo entiendes?
04:05No sé qué te ha hecho pensar que soy estudiante.
04:08Crees que se te da bien mentir, pero tu cara te delata.
04:11Está bien, no entiendo por qué te metes donde no te llaman.
04:15¿Quién sabe?
04:16¿Quién sabe?
04:18¿Intentas ligar conmigo?
04:21Venga, yo he dado el primer paso.
04:23Eres lista y eso es algo que me gusta mucho.
04:25Es mejor que te vayas, déjame.
04:27Oye, ¿sabes qué?
04:28Debería ir a declarar a comisaría, pero en honor a ti puedo olvidar mis principios solo por hoy.
04:33Ve donde quieras.
04:35No tienes ninguna prueba.
04:36Ya estoy harta, deja de meterte en mi vida.
04:38Abre la mochila.
04:39Déjame.
04:40Ábrela, solo un momento.
04:41Solo quiero demostrar que en esa mochila...
04:42¡Suéltala, suéltala, suéltala!
04:55¿Me has pegado?
04:56Te he dicho que me dejaras en paz.
04:59Sí, es cierto.
05:01Debía hacerte caso.
05:11¿Te das cuenta de lo que has hecho?
05:14Tú sola has conseguido derribar a un hombre con una única patada.
05:18¿Y tú?
05:19¿Y tú?
05:20¿Y tú?
05:21¿Y tú?
05:22¿Y tú?
05:23¿Eres un pervertido?
05:26Mira, hace un tiempo me hice una promesa,
05:28si encontraba a una mujer más fuerte que yo, no la dejaría hasta el día de mi muerte.
05:33¿Saldrías conmigo?
05:34Sal conmigo, por favor.
05:35¿Qué estás haciendo?
05:36No hago nada, solo te pido que salgamos.
05:38¿Estás loco o qué?
05:39¿Qué estás haciendo?
05:40Mira, ahí hay un café, iremos a tomar un té, nos iremos conociendo.
05:42¡Señor, no!
05:43No eres estudiante, vale, no importa.
05:44Soy estudiante, ¿es que eres un pervertido?
05:48Qué bien, una confesión.
05:50Ahora admite que has robado el CD y terminemos con esto cuanto antes.
05:55No me hagas perder más el tiempo.
05:58Eso a mí lo sueñes.
06:03Vaya, no había que esperar mucho.
06:07O te llevo a la policía, o le devuelves el CD a ese hombre.
06:15Bien, haces lo correcto. Ve a llevárselo.
06:20¡Quédatelo, te lo regalo!
06:24¿Quién sabe? Igual lo necesitas.
06:51Piénsate.
06:59Buenas noches.
07:00¿Dónde has estado hasta ahora? ¿De dónde vienes?
07:03¿Qué ropa es esa?
07:05¿Por qué estás en la calle? ¿A dónde vas a estas horas?
07:09¿A ti qué te parece? ¿A comisaría? ¿A buscarte?
07:12Te cansarás si haces esto cada noche.
07:15Mirad lo que estás haciendo.
07:17El primer día delante de tu profesor. ¡Qué vergüenza!
07:29Pues esto no es nada. Debería haberla visto robando.
07:33¿Qué? ¿Robando? ¿Qué dices?
07:36¿Es eso verdad?
07:38No se preocupe, no pasó nada. Hizo creer a todos que no lo había hecho.
07:42No, pero mi nieta nunca haría algo así.
07:46¿Qué clase de profesor eres? ¿Estás calumniando a mi niña?
07:50No, ella es mi nieta, ¡mi nieta! Y ella nunca haría algo así.
07:54Mire, negar los errores de los chicos es perjudicial para ellos y va en contra de su educación.
08:00Y encima dice que lo niego. Te digo que ella no haría algo así.
08:06Ahora lo entiendo.
08:08Eres un hombre con prejuicios.
08:12Ahora comprendo por qué todavía sigues soltero.
08:15Con esa mentalidad tuya, no creo que llegues a casarte nunca.
08:22¡Qué barbaridad! ¿Y ahora a qué viene sacar el tema de mi boda?
08:26Sacaré el tema que me dé a mí la gana.
08:29¡Y a callar!
08:31Vamos, entra.
08:33¡Venga!
08:48¡Será posible! ¡Qué vergüenza! ¡Dios mío!
08:51¿Quién es ese hombre?
08:53Un huésped.
08:55¿Un huésped?
08:57¡Qué vergüenza! ¡Dios mío!
08:59¿Quién es ese hombre?
09:01Un huésped.
09:03Pero dime, ¿dónde has estado hasta ahora?
09:05Fui a dar una vuelta.
09:07¿Qué es esa ropa? ¿Dónde está tu uniforme?
09:10No lo he comprado. Y no lo haré porque yo no iré al colegio.
09:14¿Así que no irás? ¿Por qué no?
09:16¿Y qué harás sin estudios?
09:18Limpiar baños de hoteles, como haces tú.
09:20¿Te crees que es fácil?
09:22Pues entonces venderé mi cuerpo, ya veré.
09:25Sinvergüenza.
09:27No te he traído aquí para esto.
09:30No me has traído.
09:32Me acogiste porque tu hijo me abandonó.
09:34Tú no sabes nada.
09:36Yo quería que te trajera, ¿lo entiendes? Yo.
09:40Para salvarte la vida y que no la desperdiciaras.
09:43Estás mintiendo.
09:45¿Qué te debo yo a ti?
09:47Tu madre, la muy idiota, arruinó su vida por el inútil de mi hijo.
09:53Y no quiero que tú termines igual.
09:55No hables así de mi madre.
09:57No perdonaré ni a tu padre ni a tu madre en todos los días de mi vida por lo que te hicieron.
10:04Pero si tú quieres cargarte tu propia vida, adelante.
10:10Está bien, pero no vas a interferir en mi vida, ¿me oyes?
10:14No lo vas a hacer y no consentiré que nadie lo haga.
10:23Mira por dónde vas.
10:25Eres tú la que ha salido corriendo sin mirar.
10:28Dios, dame paciencia.
10:30Tienes un carácter muy fuerte, ¿lo sabías?
10:32Por lo menos yo tengo carácter.
10:34Y no me da por enfrentarme a una mujer de 60 años y poner a parir a su nieta.
10:37No he dicho nada que no sea verdad.
10:39No te metas en mi vida, no soy tu alumna, apártate.
10:45Que no se repita.
10:47El profesor me está amenazando.
10:50¿Qué clase de chica eres tú?
10:52Si no le gusta, mire para otro lado, señor.
10:55Señor, me duele que me llames así, es un golpe bajo.
10:58De niño serías insoportable, compadezco a tu madre.
11:03No tienes que compadecer a mi madre.
11:07Ahora está en un lugar mucho mejor.
11:22Yo he aceptado ese dolor.
11:24Y he decidido que viera así.
11:29Por favor, no me digas que no lo has hecho.
11:32No lo he hecho.
11:34No lo he hecho.
11:36¿Qué?
11:38¿Qué?
11:39¿Qué?
11:40¿Qué?
11:41¿Qué?
11:42¿Qué?
11:43¿Qué?
11:44¿Qué?
11:45¿Qué?
11:46¿Qué?
11:47¿Qué?
11:48¿Qué?
11:49¿Qué?
11:51Por favor, Dios mío, que no sea mi profesor.
11:54Si esto depende de mi suerte, fijo que sí.
11:57Sí, director.
11:58Tu nueva estudiante.
12:02¿Cuándo me ha dado esta vida lo que yo he pedido?
12:10Serás el tutor de esta alumna.
12:12Es la nieta de Golayce.
12:16No tendré a esta alumna en mi clase.
12:18No te queda otra.
12:19No tenemos otra opción.
12:20Las clases están llenas.
12:22Mi clase también está llena.
12:24Y tengo otros estudiantes problemáticos
12:26que necesitan una atención especial.
12:28Ya tengo suficientes.
12:30Por el amor de Dios.
12:31Sal.
12:32Espéranos fuera.
12:35¿Por qué no me haces este favor?
12:37Acepta a esta chica.
12:39Ya le he dicho que no puedo hacerlo.
12:41Así que no puedes.
12:44Por cierto, Sinem, Chidam y Duigu
12:46pasaron por comisaría anoche.
12:48Las pillaron en una discoteca.
12:50Habrá que imponerles un castigo.
12:52Lo sabes, ¿no?
12:53¿Me está amenazando?
12:55En absoluto.
12:56Pero puedo pasarlo por alto.
12:58Por esta vez.
13:07Que no te engañen sus malas notas.
13:09Es conflictiva.
13:10Por eso la echaron del otro colegio.
13:12Pero fíjate bien.
13:13Tiene un coeficiente intelectual de 146.
13:16Es un genio.
13:17No podemos echar a perder a esa niña.
13:19Tenemos que hacerla una mujer de provecho, Ali.
13:31Ven conmigo.
13:47El recreo ha terminado.
13:49Dejadlo.
13:50Venga, empujad.
13:51No repitáis nada.
13:52Chocolate.
13:55Oíd, chicos.
13:56Esto es lo que hacemos cuando entramos en clase.
13:59Cerramos la puerta.
14:05Bien.
14:06Hoy, tenemos a una nueva alumna.
14:08Ella va a presentarse a ustedes.
14:10¿Quién va a ser?
14:11La señora de la luz.
14:13¿Cómo?
14:14A mi.
14:15presentarse ella misma.
14:26Hey, Lul.
14:33¿Eso es todo? Soy de Estambul.
14:39¿Algo más? Bien, breve y concisa. Ve a sentarte.
14:47Aquí hay sitio, ven.
15:02Nos vemos luego. Ah, y por cierto, antes de empezar con la clase,
15:08Chidam, Duigu y Sinem, el director me ha contado dónde terminasteis anoche.
15:13Ida ahora mismo al laboratorio de ciencias. Yo iré enseguida y hablaremos
15:17un rato, ¿de acuerdo? Eso no es justo. ¿Por qué? Ella estaba allí, fue la que
15:22empezó la pelea, ¿por qué no la castiga?
16:38¡Alto! ¡Alto! ¡Dejadlo ya!
16:42Vamos. Ven conmigo, anda.
16:53Tú también irás. Vamos. ¿Vamos?
17:01He dicho que vayas. ¿A qué esperas? ¿Quieres una invitación?
17:08Sí.
17:26¿Cómo saliste de la discoteca?
17:30Eres idiota. Da igual, lo vas a pagar. Cuando salgamos de aquí, hablaremos tú
17:36y yo. Esto no va a terminar nunca, ¿lo sabes?
17:42Sentaos. En la mesa no, en una silla.
18:12Esta semana tendréis que limpiar el laboratorio y la clase. No hace falta que
18:22diga que también las ventanas. ¿Me he explicado bien? Sí señor, sí señor.
18:27Bien. Además tendréis que hacer una redacción explicando vuestros errores y
18:33la leeréis en voz alta delante de vuestros compañeros en clase. ¿Quieres
18:36que lo hagamos a la pata coja?
18:40¿Cómo dices? Te lo dejaré claro. No tengo intención de
18:45limpiar la clase ni el laboratorio, ni tampoco voy a disculparme.
18:49No tienes derecho alguno a castigarme.
18:54¿Por qué? A mí no pudieron pillarme. Si no llegan a chivártelo no te hubieras
18:59enterado. Y además anoche yo no era tu alumna y tú no eras mi profesor. ¿Y qué
19:04propones? Propongo que no se me castigue porque eso sería injusto.
19:15Salid de aquí. Vamos.
19:19¿Tratas de hacerme enfadar desde el primer día, verdad? No, solo he dicho la
19:34verdad.
19:37Ya me irás conociendo. Odio usar la violencia, pero supongo que a veces es
19:52necesario. ¿Me vas a pegar con una regla?
19:58Es curioso. Creía que un profesor brillante y popular adorado por las
20:02chicas tendría cierta ética sobre el uso de la violencia. Y la tengo. Ya te he
20:07dicho que odio la violencia. ¿Y vas a hacer algo que odias? Así es. Y vas a
20:12comprobar lo bien que se me da. Levanta.
20:21La mano. ¿Prefieres que ponga los dedos así?
20:28Tú misma.
20:32¿Puedes ser un amigo o un enemigo? Al principio nunca sabes cómo esa persona
20:38cambiará tu vida.
21:03No haré lo que quieres. Aunque me caigas mal, no me obligarás a hacer algo que
21:07detesto tanto. No te daré ese gusto. Ojalá lo hubieras
21:12hecho. Ahora me siento en deuda contigo.
21:16No, no. Tú no quieres estudiar. Me da pena tu abuela. ¿Qué va a ser de esa pobre
21:22mujer? ¿Qué te importa a ti mi abuela? Me confió tu educación para que hiciera de
21:26ti una mujer de provecho, pero no es posible con esa actitud. Puede ser claro con ella y
21:31díselo a la cara. ¿Estás protegiendo a una persona a la
21:35que no has llamado una sola vez en 10 años? Sí, eso es. Ella es mi familia y
21:41siempre voy a protegerla. ¿De verdad? Bien. Muy bien. Has hecho una cosa bien.
21:47¿Si has terminado con tus lecciones de vida?
21:51Puedes hacer lo que te dé la gana. Y aunque diga lo que te dé la gana,
21:56no olvides que eres una estudiante. O si no, no tendrás plaza en este colegio.

Recomendada