El Irlandés | Avance oficial VOS en ESPAÑOL | Netflix España - Vídeo Dailymotion

Ver El Irlandés | Avance oficial VOS en ESPAÑOL | Netflix España - xataka en Dailymotion

Transcript

00:00Voz en off de Jimmy Hoffa

00:05Hello?

00:10Hi my friend

00:11I got that kid I was talking to you about here

00:15I'm gonna put him on the phone let you talk to him, ok?

00:19Hello?

00:20Is that Frank?

00:21Yes

00:22Hiya Frank, this is Jimmy Hoffa

00:25Glad to meet you

00:26Glad to meet you too, even with over the phone

00:30Nuestros amigos hablan muy alto de ti.

00:32Gracias.

00:34Solo tres personas en el mundo son una de estas.

00:38Y solo una de ellas es irlanda.

00:42He oído que pintas casas.

00:46No, no, por favor. No, no, por favor.

00:51Sí, lo hago.

00:54¿A dónde vas?

00:55A ir a trabajar.

00:57¡Ah!

00:58Bueno, tú sabes que hay una situación que está pasando ahora, Frank.

01:02Un gran negocio y el gobierno están tratando de detenernos.

01:06Tal vez estés demostrando un fallo para mostrar apreciación.

01:10Sé cosas que ellos no saben que yo sé.

01:16No puedes perder la gran imagen.

01:21Más tarde...

01:22¡Quita la arma de su mano!

01:24Todos le ponen un día cuando va a ir.

01:29¿Quieres ser parte de esta lucha?

01:33¿Te gustaría ser parte de esta historia?

01:38Sí, lo haría.

01:40Lo que sea que me necesites, estoy disponible.

01:47Él le gusta el torto, ¿no?