Qirat o Tarjuma | Shan e Iftar | 17 March 2025 | Waseem Badami | Shan e Ramazan - video Dailymotion

ARY Digital

"Watch Shan e Ramazan Special Transmission with Waseem Badami. Do Subscribe!" ➡️ https://bit.ly/arydigitalyt  #qariwaheedzafarqasmi #qiratotarjuma #shaneiftar  Qirat o Tarjuma | Shan e Iftar | Qari Waheed Zafar Qasmi | 17 March 2025 | #shaneramazan  The Iftar transmission starts with the recitation of the Holy Quran along with its translation by “Qari Waheed Zafar Qasmi”.   #WaseemBadami #IqrarulHassan #Ramazan2025 #RamazanMubarak #ShaneRamazan #Shaneiftaar

Transcript

00:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

00:18Go to Pharaoh, for he has transgressed.

00:35He said, O my Lord, open for me my breast, and fulfill for me my command.

00:53And untie the knot of my tongue, so that my word may pass through it.

01:12And appoint for me a minister out of my family.

01:28Harun, my brother, strengthen my bond with him.

01:41And assist him in my affair, so that we may glorify You much and remember You much.

02:10Indeed, You are seeing of us.

02:40He said, You have been given a son, O Moses.

02:56He said, You have been given a son, O Moses.

03:13He said, You have been given a son, O Moses.

03:33He said, You have been given a son, O Moses.

03:53He said, You have been given a son, O Moses.

04:13Allah Almighty has spoken the truth.

04:23JazakAllah, Assalamu Alaikum.

04:25Walaikum Assalam.

04:28How are you, Mr. Qari?

04:30Alhamdulillah, I am fine.

04:32Alhamdulillah, JazakAllah.

04:34Welcome to Shahan-e-Ramadan 2025.

04:36Today, in Pakistan, as per the local time, it is 2.09pm.

04:42And this is the publication of Shahan-e-Ramadan on 17th March, 2025.

04:48Today, in Pakistan, InshaAllah, as the time progresses,

04:52We will do our 16th fast, InshaAllah.

04:57This is Shahan-e-Ramadan 2025.

04:59It is our 32nd edition.

05:02It is the 32nd episode of Sahar and Iftar.

05:05Alhamdulillah.

05:07It is the 16th day.

05:08That is why it is the 16th Parah.

05:10Whose recitation has been honoured.

05:13These are the verses of Surah Taha.

05:15The number of verses is from 24 to 36.

05:17That is, apparently, there are 12 verses.

05:19But you have seen that it did not take much time for Mr. Qari to recite all of them.

05:23When we just read the translation.

05:25See, there are 12 verses.

05:26Every verse is very small.

05:28In fact, some of the famous and well-known words of the Qur'an,

05:31Which are very common,

05:33They are in these verses.

05:34About which the impression is that it is one verse.

05:37It is not a single verse.

05:38It is more than one verse.

05:40When we say, Bismillahir Rahmanir Rahim.

05:42Rabbish rahli sadri wa yassirli amri.

05:44Wa khallu dutamme lisani yafkahu qawli.

05:46It is not a single verse.

05:47It is divided into pieces.

05:48How many verses are there?

05:49You see.

05:50So again, this is also an incident that is going on.

05:53Now, obviously, there is not enough time to narrate the whole incident here.

05:56To recite the whole incident.

05:58That is why, one part of this incident has been taken.

06:01If you consider it appropriate,

06:02You will read from Surah Taha,

06:04We have read 24 to 36 verses.

06:07We will read from the verses before and after this.

06:09So this whole incident,

06:11In the words of the Qur'an,

06:12Will pass through your eyes.

06:14Musa A.S.

06:15Haroon A.S.

06:17Pharaoh.

06:18The whole incident revolves around them.

06:21So now what happened is,

06:22When the rebellion of the Pharaoh increased to a limit,

06:24Now from here, the translation of these verses begins.

06:27When the rebellion of the Pharaoh increased,

06:29In verse number 24, it is said,

06:30Idhab ila fir'auna innahu tagha.

06:33The tyranny of the Pharaoh,

06:34The rebellion of the Pharaoh,

06:36The courage of the Pharaoh has increased a lot.

06:38So now you go to the Pharaoh.

06:40He has rebelled.

06:41This is what Allah is saying to Musa A.S.

06:43Now what did Musa A.S. say?

06:45He said,

06:46Rabbish rahli sadri.

06:48O my Allah, open my chest.

06:51Shareh sadr ata farma.

06:53Alam na sharah laka sadr.

06:55Did we not open your chest for you?

06:57In fact, the scholars also say,

06:59A beautiful expression is that,

07:01This is the saying of Musa A.S.

07:03His respect is obviously on the heads.

07:05That is the status of the pride of Musa A.S.

07:07This is what Musa A.S. says,

07:08Qala rabbish rahli sadri.

07:10O my Allah, open my chest for me.

07:12But that is the pride of Musa A.S.

07:13My master, Ahmad Mujtaba Muhammad Mustafa.

07:15Sallallahu alaihi wa sallam.

07:17For whom he said,

07:18Alam na sharah laka sadr.

07:20Did we not open your chest for you?

07:22So here too,

07:24Musa A.S. said,

07:26Open my chest.

07:27This is one verse.

07:29Wa yassir li amri.

07:31Make my work easy for me.

07:35Then there is another verse.

07:36Wah lul uqdatam mil lisaani.

07:38My tongue,

07:40Make my tongue easy for me.

07:42What should I do?

07:44Wa yafqahu qawli.

07:46So my saying should be such that people understand.

07:49Musa A.S. had a problem with his tongue.

07:51There is a whole incident behind it.

07:53And now he had to address the Pharaoh.

07:55He had to take Allah's message and go to the Pharaoh of the time.

07:59So before that, Musa A.S. prayed.

08:01And the scholars say that whenever

08:03Whenever there is such a phase in life.

08:06When a person desires that his words

08:08Communicate in the same sense.

08:10In the sense in which he wants to do.

08:12Then these are very good verses.

08:14Wa yassir li amri.

08:16Wah lul uqdatam mil lisaani.

08:18Wa yafqahu qawli.

08:20These are four verses.

08:22Then the incident goes on.

08:24Waj'ali wazeeram min ahli.

08:26From my family.

08:28Ahle bait we say family.

08:30From my family.

08:32Or from my own.

08:34Decide a minister.

08:36Then take the name of the minister.

08:38Haruna Akhi.

08:40My brother Harun.

08:42Strengthen my hand through him.

08:44Why?

08:46And make him a part of my work.

08:48Why? So that we can do what?

08:50So that we can talk about you well.

08:52And talk about you well.

08:54You have always been watching over us.

08:56And in the series of these verses.

08:58Then Allah said in the end.

09:00What you have asked for has been given.

09:02O Musa.

09:04Allah has said to Yunus A.S.

09:06At various places in the Holy Quran.

09:08That we reward our doers in this way.

09:10Here Musa A.S. said.

09:12What you have asked for.

09:14We have given it to you.

09:16And then the incident goes on in this way.

09:18The beginning of Shariah.

09:20Is from the recitation of the Holy Quran.

09:22After a break.

09:24Inshallah.

09:40Inshallah.

Qirat o Tarjuma | Shan e Iftar | 17 March 2025 | Waseem Badami | Shan e Ramazan

Category

Transcript

Recommended