Our Little Secret

Télé 7 Jours

Deux anciens amants - qui ne se sont pas séparés en bons termes - sont forcés de passer Noël ensemble après avoir découvert que leurs nouveaux partenaires sont frères et sœurs.

Transcript

00:00Imaginez ça, je passe les vacances avec mon mari et sa famille pour la première fois.

00:06Salut, maman.

00:07C'est pour toi.

00:08Regarde, c'est un scooter.

00:10Vite et facile.

00:12C'est parti.

00:13Il a beaucoup de membres de famille.

00:15Trop de membres à souvenir.

00:16Et sa sœur a aussi quelqu'un.

00:18Je veux que tu te rencontres avec Logan.

00:21Mon ex.

00:22Tu le feras ?

00:23Non, Logan. Je ne te marierai pas.

00:26C'est génial de te rencontrer.

00:27Oui.

00:30Tu ne peux rien dire à personne sur nous.

00:32C'est drôle.

00:33Le dernier truc que j'ai besoin, c'est de donner à cette femme de l'ammunition.

00:35Est-ce qu'on a une compréhension ?

00:36Tu es un cauchemar.

00:37Je vais bien.

00:39Donc, Avery, d'où es-tu venu ?

00:41De Peachtree City.

00:42Pas du tout, c'est là que Logan vient.

00:43Pas du tout.

00:44C'est un monde si petit.

00:47Tu vas travailler avec moi ici.

00:48J'ai réussi.

00:49Vous êtes prêts pour les vacances ?

00:50Oui !

00:51C'était votre faute.

00:53Ce petit ami de toi, c'est le garçon de ta grand-mère.

00:55Bisous, maman.

00:56Question.

00:57Est-ce que tu peux signer les cartes de rapport de Cassie ?

00:59Ou est-ce qu'elles doivent aller chez nos parents ?

01:00C'est très drôle.

01:05Je ne veux pas que tu penses que j'ai changé.

01:07J'ai changé beaucoup.

01:08Je ne suis plus la tienne à t'inquiéter.

01:09Sors avant que quelqu'un te voit.

01:11Salut.

01:12Bastard.

01:18J'ai faim.

01:19Est-ce que tu manges du candé de poche ?

01:24J'ai oublié que tu n'étais pas en relation avec le CHC.

01:26Non, c'est une blague.

01:31Elle était juste là.

01:34Tu devrais dire quelque chose.

01:37Il y a longtemps, dans une galaxie loin d'ici...

01:44OK, crew de Noël.

01:45C'est le Santé Secrète, la plus longue tradition de notre famille.

01:47Alors, soyez là ou...

01:49n'êtes pas invités l'année prochaine.

01:56Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations