Palmer

Télé 7 Jours

Après 12 ans en prison, l'ex-prodige du football Eddie Palmer revient chez lui pour repartir de zéro. Il se lie d'amitié avec un jeune garçon malmené par la vie, mais son passé trouble menace de réduire en cendres ce nouveau départ.

Transcript

00:00Je suis contente que tu sois de retour, ça va prendre du temps à s'habituer à ça.

00:10Tu dois juste t'en sortir.

00:14Palmer, tu jouais deux ans à l'U.S.A. à Riverside ?

00:19Oui, monsieur.

00:21Ma vie a changé.

00:25Ce garçon, c'est Sam.

00:28Sa maman s'est séparée.

00:30Il va rester avec nous jusqu'à ce qu'elle revienne.

00:34Tu connais ton garçon, n'est-ce pas ?

00:36Oui.

00:42Tu sais quand ma maman reviendra ?

00:45Il va falloir aller dans le système.

00:49Il y a quelque chose de sérieux avec ce garçon.

00:52Comment as-tu fini en prison ?

00:55Ça m'intéresse. J'ai fait ce que j'ai fait.

00:58Ne penses pas à ce que tu as fait aujourd'hui.

01:05Écoute-moi, mon fils.

01:07Les enfants sont mignons.

01:09Surtout quand ils voient quelque chose qu'ils ne sont pas habitués à voir.

01:12Tu n'es qu'un criminel.

01:14Tu n'as pas le droit de chercher un enfant.

01:22Il y a des choses dans ce monde que tu peux être et d'autres que tu ne peux pas.

01:25Combien de garçons as-tu vu sur ce défilé ?

01:29Aucun.

01:30Qu'est-ce que ça te dit ?

01:31Que je peux être le premier.

01:33Tricotier !

01:34Regarde, il y a des arbres !

01:38La vérité est que je n'ai pas l'impression que j'étais bon à tout.

01:43Jusqu'à Sam.

01:46Je suis revenu.

01:49Sors de là !

01:51Hey !

01:53Tu ne pouvais pas rester sans problème, non ?

01:58Je ne peux pas abandonner ce garçon.

02:05Je ne vais pas abandonner ce garçon.

02:16J'ai entendu qu'il y avait une petite fête de thé l'autre jour.

02:18Oui.

02:19Faites attention, Palmer, c'est chaud.

02:21Des piquets, s'il vous plaît.

02:24Oui !

02:25C'est vraiment bon.

Catégorie

Transcription

Recommandations