Sur une sublime île perdue au milieu de l'océan Pacifique, un raton laveur tente de faire comprendre à son petit garnement que paysage de carte postale ne rime pas forcément avec quiétude et absence de danger. Fougueuse, curieuse, la progéniture ne laisse que peu de répit à son parent désabusé...
