เทริด | movie | 2016 | Official Trailer - video Dailymotion

เทริด | movie | 2016 | Official Trailer | dG1fODRaSVNORXc3S1k

Transcript

00:00J'espérais que tout ça pouvait attendre.

00:02J'ai bien peur que non, Madame.

00:08C'est aux institutions.

00:09La couronne et le gouvernement ne fonctionnent que lorsqu'elles se soutiennent l'une l'autre.

00:13Lorsqu'elles se font confiance l'une à l'autre.

00:16Vous devez l'admirer.

00:17Winston pense qu'il est toujours le père de la nation.

00:21Votre majesté.

00:22Il y a un sujet plutôt délicat, donc je tenais à vous entretenir, personnellement.

00:26Quel sujet, Madame ?

00:27Votre position en tant que Premier ministre.

00:31C'est maintenant à vous d'agir, Anthony. Votre heure est arrivée.

00:34Ce pays a aujourd'hui besoin d'un homme plus jeune et plus dynamique.

00:37Beaucoup remettent en cause la pertinence de mes raisonnements

00:40quant à savoir si j'ai toujours quelque chose à offrir.

00:42Que ce soit pour garder en place un souverain,

00:44l'équiper, l'épauler pour accomplir son devoir.

00:48Qu'est-ce que vous voulez ? Un diplôme ?

00:49Les gens ne veulent pas une femme savante ou une conférencière comme souveraine.

00:52Ils veulent une reine.

00:53Oui, et leur reine est terriblement incompétente face à certaines personnes

00:56avec lesquelles elle est obligée de parler.

00:58Puisse Dieu vous apporter sagesse, loyauté et fidélité.

01:03J'ai été témoin de scènes ici aujourd'hui,

01:05des scènes que nous n'avons plus vues depuis les jours sombres

01:08des guerres qui ont endeuillé notre pays.

01:10La reine ne doit pas savoir que nous lui avons caché la vérité.

01:16J'ai fait le serment solennel de gouverner les peuples de mon royaume.

01:20Comment puis-je le garantir si mes ministres me cachent la vérité ?

01:24Je crois nécessaire de se demander quelle est la raison d'être de la couronne.