Un Noël à El Camino

Télé 7 Jours

Un jeune homme, qui n'a jamais connu son père, part à sa recherche mais finit bloqué dans un magasin de spiritueux avec cinq autres personnes le soir du réveillon de Noël.

Transcript

00:00Christmas Eve has turned into a nightmare for a group of people being held hostage in the liquor mart behind me.

00:07Put that away!

00:08No, no, no!

00:09I ain't putting it down!

00:11Here's what we know for certain.

00:13Vicente Santos is the owner of Vicente's Liquor Mart.

00:16Merry Christmas, Larry.

00:17Yeah, spare me.

00:18Kate Daniels is working the counter today.

00:20You're holding two old men and my child hostage right now.

00:22Carl's patrol vehicle's down the road and it appears to have been in some kind of altercation.

00:31And then we have Eric Norris.

00:33He may or may not be the hostage taker.

00:35Close the blinds!

00:36Sit down!

00:37You're starting to act like a damn police officer.

00:40Thank you, sir.

00:43What are you doing here, anyway?

00:44My father used to live here, so I came here to try to find him.

00:48Him and his partner arrested me for no reason.

00:50That ain't true!

00:51He had weed and crystal meth paraphernalia.

00:54He had Drano.

00:55The weed was his.

00:56No shit?

00:57I got backup coming!

00:59It's a bunch of dumb shits out there.

01:01The suspect was released?

01:03He escaped?

01:04Freeze!

01:07Stand down!

01:08Man down?

01:09No!

01:10Stand down, stand down!

01:15What do you want for Christmas?

01:16To get out of here for a while.

01:18Careful.

01:19We want to get everyone out of here safely and reunited with their loved ones.

01:22What are we gonna do?

01:23We're gonna get a time machine going.

01:29No, no and no.

01:31No.

01:32Fuck off.

01:33You got yourself in a real mess here.

01:35You can't negotiate with a crazy person.

01:41It's not a damn movie, Billy.

01:44You're not Samuel fucking Jackson.

Catégorie

Transcription

Recommandations