Mariage à Long Island

Télé 7 Jours

Deux pères attendent la cérémonie de mariage de leurs fils respectifs : une longue semaine d'attente qui s'annonce chaotique et surprenante.

Transcript

00:00All right, I'm going to go to the airport and pick up Uncle Seymour.

00:03Who's that?

00:04His dad's grand-uncle.

00:05He's got one leg?

00:08Seymour!

00:09This is an airport wheelchair and I'm actually going to need it back.

00:12Oh, someone needs it more than this guy?

00:14Okay.

00:15Here he is!

00:18What are you doing?

00:23Got a big one, Dr. Seymour?

00:25Another day, another life.

00:28Hello?

00:29Father of the groom!

00:30You got a sex?

00:31Uh...

00:33Yeah!

00:34Can you believe it's in five days?

00:36I got this!

00:37All good here, pal!

00:39So happy today.

00:43Hi!

00:44Okay.

00:45I hope everybody likes the hotel.

00:47You're having a wedding at a quality lodge?

00:49Toaster.

00:51Four slice.

00:52It's a two-dime.

00:55This fat boy's going to light up the dessert table.

00:59Where's the magician?

01:02I never hit my children.

01:04One of the good things about not being there.

01:09You said to call if there was any problem.

01:12The leak's spreading.

01:13Is the rest of the place booked?

01:15Why the giggling?

01:17You guys could crash at our house.

01:19That'll work.

01:20Are you sure you want to be part of this crazy family?

01:23Yo!

01:25How come nobody sleeps down here?

01:27It's just the asbestos.

01:28It's fine for a couple hours, but not a whole night.

01:30What?

01:31No, it's good in moderation.

01:32What?

01:33In moderation, it's fine.

01:35We did your thing.

01:36Your 99-cent wedding and the booze bottles for giants.

01:40Let me bail us out of this.

01:44Every father looks forward to making a wedding for their little girl.

01:50I have been able to help my kids their entire lives.

01:53Whatever happens, everyone loves you.

01:55I'll be able to figure this one out.

01:59There's got to be a decent hotel I can book.

02:01Oh, I thought we talked about this.

02:03I told you I can handle it.

02:05Let me get the phone.

02:06Dr. Cordes, I got the plasma.

02:07We can cancel that.

02:08But thanks for all your help.

02:11I don't sound like that.

02:12I do a little.

02:17Okay, big smiles.

02:20Vous pouvez vous unir ?

02:21Oui.

02:22Encore une fois.

Catégorie

Transcription

Recommandations