13 : La comédie musicale

Télé 7 Jours

Après le divorce de ses parents, Evan Goldman quitte New York pour une petite ville de l'Indiana. Son 13e anniversaire approchant, il doit décoder les rapports complexes au sein de son nouveau collège et se faire des amis en transformant sa bar-mitsvah en fête super cool.

Transcript

00:30J'ai mon bar mitzvah à l'Indienne.

00:32Je ne connais personne là-bas.

00:35Tu n'es pas venu ici depuis que tu avais 5 ans.

00:37Mais si ça t'a pris un divorce pour que tu reviennes,

00:39peut-être que c'est une bonne chose.

00:40Maman !

00:41Quoi ?

00:42Je regarde à l'éclairage.

00:44Qu'est-ce qu'il y a à faire ici ?

00:45Pas grand-chose.

00:46Si ma fête est horrible, je n'en reviendrai jamais.

00:49On trouvera le meilleur DJ,

00:50au meilleur bar,

00:51au meilleur hôtel.

00:52Le meilleur western.

00:55Quoi ?

00:57Oh, t'es le nouveau garçon !

01:00C'est lui que tu veux faire avec ?

01:03C'est pas cool.

01:04Je veux qu'il vienne à ma fête.

01:06Est-ce que c'est ce que tu veux ?

01:07Être cool ?

01:09Alors, Evan Goldman,

01:11s'il y a une fête et que je demande aux gens de ne pas venir,

01:13il n'y a pas de fête.

01:15Les choses se passent vraiment bien pour nous, hein ?

01:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

01:20Au milieu de l'école.

01:28Qu'est-ce qui se passe si je me débrouille ?

01:29Je ne suis pas là pour te dire ce que tu devrais ou ne devrais pas faire.

01:31Tu dois trouver ton propre chemin.

01:36Je ne sais pas.

01:37Je ne sais pas.

01:38Je ne sais pas.

01:39Je ne sais pas.

01:40Je ne sais pas.

01:41Je ne sais pas.

01:42Je ne sais pas.

01:43Je ne sais pas.

01:44Je ne sais pas.

01:45Je ne sais pas.

Catégorie

Transcription

Recommandations