Ancien reporter, Jacky Robert a ouvert un restaurant français à Kaboul, le "Kaboul Kitchen". Il y reçoit les expatriés, hommes d'affaires, humanitaires, militaires postés en Afghanistan. Il se lie d'une dangereuse amitié avec l'inquiétant colonel Amanullah. Sa fille, Sophie, débarque dans sa vie et dans Kaboul. Elle tente d'y préserver ses idéaux tout en travaillant dans l'humanitaire. Une pluie d'ennuis s'abat constamment sur Jacky et son ami Axel, devenu l'homme de confiance d'Amanullah. Lointainement inspiré d'une histoire vraie, FIPA d'or 2012 de la meilleure série et du meilleur scénario.
00:00C'est pas facile, mais je suis vraiment fière de chacun et chacune d'entre vous pour avoir essayé de le faire, parce qu'il n'y a pas de futur dans l'addiction.
00:16Quand on s'est rencontrés pour la première fois, j'étais immédiatement amoureuse.
00:23Vraiment ?
00:27Comment ça va ?
00:31Dès que je l'ai vue, j'étais immédiatement effrayée de la perdre.
00:35Quand avez-vous relâché ?
00:38C'est tellement rude !
00:40La question de 64 000 dollars, c'est...
00:43Qu'est-ce qu'il y a dans le sac ?
00:54Il y a une différence entre ce que vous pensez que vous devriez vouloir et ce que vous voulez en fait.
00:59Vous êtes ma personne préférée.
01:04J'ai l'impression que je serais tellement sexy enceinte.
01:07Maddie, s'il vous plaît, ne vous en faites pas.
01:12Attends, pourquoi vous avez l'air comme ça ?
01:13Comme quoi ?
01:14Comme une chanteuse de musique du pays.
01:15De la bonne ou de la mauvaise façon.
01:16Putain, tu devrais être en train de te moquer.
01:20J'ai eu un plan incroyable.
01:21Et qu'est-ce que ça serait ?
01:23Vous êtes prêts à faire du business ?
01:25Pourquoi ne peux-je pas ressentir qu'il y a quelque chose que vous ne me dites pas ?
01:29Vous êtes comme une fille de relation, n'est-ce pas ?
01:31Vous pouvez tous me juger si vous voulez, mais je m'en fiche pas !
