L'Âme du chasseur

Un ancien tueur à gages doit reprendre du service lorsque l'un de ses amis met au jour un dangereux complot au cœur du gouvernement sud-africain.

Transcript

00:00J'ai dit que j'étais fini avec cette vie.

00:03Mais ce n'est pas fini avec toi.

00:08Sir, les équipes de Strike sont en route pour la dernière location de Johnny Clansworth.

00:11Nous en avons besoin.

00:14Nous devons savoir ce qu'il a.

00:17Nous comprenons ce qui est à risque.

00:19Il n'y a qu'un match entre moi et la victoire de cette élection.

00:24Alors vas-y.

00:25Ne le fais pas.

00:26Nous pouvons empêcher Tina de devenir présidente.

00:30J'ai le droit à ma famille.

00:32Tu es le dernier homme à se battre.

00:35Il doit être toi.

00:44Il y a des fichiers qui vont exposer tout.

00:48Donnez ces fichiers à Mike Bressler à la Cape Sentinel.

01:01C'est le moment.

01:03C'est le moment.

01:05C'est le moment.

01:06Prends le temps.

01:07Trouve-le.

01:08Je ne peux pas.

01:12Je ne peux pas.

01:15Vas-y, vas-y, vas-y !

01:16Nous sommes en retard.

01:18Non, non, non !

01:19Tu parles ou on te fait parler.

01:21C'est à toi de choisir.

01:22Je dois les trouver.

01:24Combien de temps as-tu besoin ?

01:27Tu es mon fils.

01:28Tu es mon fils !