Scrooge : Un (mé)chant de Noël

Par une froide nuit de Noël, le vieillard radin Ebenezer Scrooge doit affronter son passé et changer le futur avant qu'il ne soit trop tard.

Transcript

00:00Oh, Christmas Eve in London! Who in the world could resist it?

00:11Humbug!

00:18The cost of that ink will be deducted from your pay.

00:21Merry Christmas, Mr. Scrooge.

00:23Yes, yes! Ding dong merrily!

00:27Ah, Mr. Scrooge.

00:30J'ai arrangé trois visiteurs pour vous appeler avant le matin.

00:35Oh, bonjour!

00:36Vous ne pouvez pas changer le passé, mais vous pouvez en apprendre.

00:41Êtes-vous prêt à vivre votre vie maintenant, dans le passé?

00:47C'est beaucoup plus agréable que ce que mes ancêtres m'ont fait.

00:52Alors, qu'est-ce qu'il y a d'autre, mon ami?

00:56Et maintenant, à l'occasion de l'événement musical triomphe de cette fête...

01:03J'adore le Noël! J'adore le Noël!

01:08C'est un Noël léger, mais nous avons l'un l'autre, et nous avons les enfants.

01:12Il n'y a qu'un problème. Je ne sais pas si on doit remplir le goût avec le remplissage,

01:15ou remplir le remplissage avec le goût.

01:19Est-ce que je suis le seul qui a le pouvoir de changer ma vie?

01:22De changer les vies d'autres?

01:27Tu ne peux pas t'échapper du passé, mon ami!

01:34Oh, regardez-moi!

01:42Rien de ceci ne peut être réel.

01:44Tiens, ça a l'air réel?