Coin Heist

Télé 7 Jours

Une bande d'adolescents prépare un hold-up pour sauver un lycée de la faillite.

Transcript

00:00Non, n'y pense même pas.

00:03N'y pense même pas quoi ?

00:05Tu veux nous aider à déterminer comment voler 10 millions de dollars ?

00:07Excusez-moi, quoi ?

00:09On va y aller.

00:11On va être super respectueux.

00:13Vraiment en fête des monnaies.

00:15Et on va leur montrer quel genre d'école

00:17Dennington Prep est.

00:18Oh mon dieu.

00:19Suivez-moi.

00:20Ici, à l'US Mint,

00:22Parfois, nos inspecteurs

00:24vont trouver une erreur dans une monnaie terminée.

00:26Ça peut être très lucratif

00:28pour les collecteurs de monnaies.

00:29Qu'est-ce qu'il y a ?

00:30James Hodges,

00:31on va vouloir que vous veniez avec nous, monsieur.

00:33On ne vous demande pas.

00:34Mon père a été arrêté.

00:36Êtes-vous au courant ?

00:38Mon père a été embezzlé par l'endettement.

00:40Mon père est un maître.

00:41Je peux le faire.

00:42Nous avons été forcés

00:43de suspendre toutes les activités d'étudiant

00:45en raison de l'endettement.

00:46L'enseignement athlétique

00:47va être discontinué.

00:49Browse a promis cette monnaie.

00:51Jason, je veux t'aider.

00:53Tu ne peux pas,

00:54à moins que tu aies 10 millions de dollars.

00:55Quand nous étions à l'US Mint,

00:57la sécurité générale était ridiculement modifiée.

01:00J'ai appelé TSA,

01:01la NASA.

01:02Tu es sérieuse ?

01:03Je peux entrer.

01:04Je ne pense pas que nous puissions faire ça.

01:05Je veux entrer.

01:06Ce n'est pas une opportunité

01:07de nous bosser autour.

01:08D'accord.

01:09Je vais juste partir

01:10et dire à Mme Coyle

01:11tout ce qui s'est passé.

01:12D'accord.

01:13Arrête de parler.

01:14Tu es prête à t'intégrer au Mint ?

01:16Imprimer quelques monnaies ?

01:17Qu'est-ce qu'on veut en plus ?

01:22Tu sais comment travailler sur des machines ?

01:24Nous avons besoin de toi.

01:27Tu te rends compte

01:28que si ça ne va pas parfaitement,

01:29nous allons tous aller en prison.

01:34Je l'ai fait.

01:35J'ai une situation.

01:43On va oublier la danse stupide.

01:44C'est le Winter Formal.

01:48Ce n'est pas stupide,

01:49c'est important.

01:50Ce n'est pas stupide,

01:51c'est important.

Catégorie

Transcription

Recommandations