Mundial de mujeres en Mexico - Domitila Chungara

Página12

13/3/2025

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Yo recibo la invitación a México a una conferencia mundial de mujeres, el Año Internacional de

00:10la Mujer. Un día estaban hablando sobre el trabajo de la mujer en América Latina. Entonces

00:17yo sabía ya que eso iba a ser un tema anterior, entonces me anoté un papelito, dije, soy

00:22trabajadora de las minas de Bolivia y quiero dar mi saludo a esta conferencia. Así cortito.

00:32Y primerito me fui, entré primero y me fui hasta el fondo para estar a la cabeza y para

00:37entregar rápido mi papelito cuando íbamos a entrar. Entonces le dije, soy Domicila,

00:44vengo del Comité de Abas de Casa del siglo XX, que es la organización sindical de las

00:50esposas de los trabajadores mineros. Sí, yo trabajo en mi casa, lavando, cocinando,

00:56planchando, atendiendo a mis hijos, a mi marido, pero no soy asalariada, no percibo un salario.

01:02En Bolivia los obreros se vienen en una injusticia tan grande que no permite ni siquiera tener

01:08un pequeño alivio en la alimentación, en la salud. Cuando se va haciendo, me cortan,

01:13basta, basta. La gente empezó a gritar, no, no, que sigue, que sigue. No hay un reglamento

01:20que dos minutos nomás, que dos minutos más, no, no, podemos, que el tiempo, que siga la

01:25boliviana, que siga la minera, que siga así. Entonces al final de rabia, como no se calmaba

01:30de rabia, me dijeron, bueno, tiene un minuto más, ya cabe. Sí, gracias, le dije, sí.

01:36Bueno, le dije, nosotros los bolivianos estamos seguros de que todo esto es culpa del imperialismo

01:42norteamericano, le dije, sí, del imperialismo norte, pero estamos seguros que si nosotros

01:47no nos organizamos y luchamos contra esta injusticia, nuestra situación no va a cambiar

01:52más, gracias. Toda la gente me empezó a conocer. Entonces cuando se hablaba de prostitución,

02:00de lesbianismo, sobre la violencia, se les daba cualquier cantidad, pero cuando tú hablabas

02:05de tu familia, que tu familia no tiene esto, que no tiene leche, te cortaban al tiro y

02:10no te dejaban hablar. Entonces eran dos cosas diferentes. Entonces en ahí estaba llegando

02:17una de las Naciones Unidas y los latinoamericanos teníamos que presentar un planteamiento de

02:22las mujeres. Entonces para eso teníamos que discutir. Una de las mujeres presionados

02:29era la niña, la yerna de Chelo Ria, que era el presidente entonces, ella estaba dirigiendo

02:35esa conferencia mundial de mujeres como anfitrión. Entonces ella dice que hoy tenemos que presentar

02:42nuestra propuesta a la delegada de las Naciones Unidas y voy a pedir a las compañeras que

02:48no se trata de hablar de política y nada más que de política, principalmente las delegadas

02:52de tal de tal, y me menciona a Bolivia, como la delegada de Bolivia, de Argentina y Chile

02:57que solamente hablan eso, que eso lo dejaremos para otro rato, que ahora hablemos de nosotros,

03:02de la mujer. Bueno, yo estando ahí, como sé que no me van a dar la palabra, me subí

03:10sobre el asiento y ahí empecé a gritar. Les dije, señoras, perdonen que esta conferencia

03:16lo convierta como un mercado. Lamentablemente Bolivia ha sido mencionada y no se me da el

03:21derecho de defenderme. Entonces yo tengo derecho a defenderme. Y la gente me reconoció y dijeron

03:27que le den el micrófono, que le den el micrófono. Entonces yo le dije, mire señora, nosotros

03:34sí hemos hablado, hay mujeres en nuestro país como las damas rotarias, las damas leonas,

03:39que se les da un derecho a organizarse. ¿Y qué hacen esas damas? Solo jugar al rame,

03:45a la canasta y acordarse que en la Navidad los pobrecitos niños no tienen un chocolate

03:50y con eso han limpiado todas sus culpas. Pero ¿qué pasa cuando las mujeres de los mineros,

03:56nos organizamos nosotros? ¿Y qué pasa cuando nosotros reclamamos por mejores condiciones

04:01de vida para nuestros esposos, para nuestros hijos cuando reclamamos por más leche? Que

04:06nos dan dos tazitos de leche condensada a la semana para nuestros hijos. Y que siendo

04:12una leche endulzada no es ni media cucharilla para la semana para nuestros hijos. Entonces

04:17le dije, ¿qué pasa con eso? Entonces nosotros somos encarcelados, torturados. Ahí sí hay

04:23igualdad para el hombre y para la mujer. Chenay me dijo, mira, nos olvidaremos, hablaremos

04:28de la mujer, de la femenina. ¿Por qué hay un, del feminismo? Me dijo. Porque hay un

04:33ismo que une a todo. No sé si te has dado cuenta, me dice. El feminismo tiene una palabra

04:39que termina en ismo. Capitalismo, imperialismo, socialismo, comunismo, todo termina en ismo

04:47y eso es lo que nos une a todas las mujeres del mundo, sea de donde sea. Entonces yo creo

04:53que hablemos de eso, de la mujer. Está bien, señora, está bien. Sí, había habido un

04:57ismo que nos une entonces, pero no somos igual. Sí, yo le voy a mostrar cómo. Hace una semana

05:02que yo la conozco a usted. Hace una semana que la veo salir de aquí, llegar aquí con

05:07un traje muy elegante, muy bien peinado, que seguramente se lo hace peinar en una buena

05:13manera, siempre lo quería usted, sin embargo, yo no. Todos los días a la salida está un

05:18chofer esperándole con un coche muy hermoso, muy elegante, su chofer bien uniformado con

05:23sus guantes y sin embargo, señora, nosotros, los más de treinta mil amas de casa en las

05:29minas, no tenemos ni siquiera una carretilla para trasladarnos de un lado a otro, aunque

05:33estemos embarazados. Ahora, supongo que usted debe vivir en una hermosa mansión, en cambio

05:40en las minas nosotros tenemos una pequeña vivienda que nos prestan hasta los noventa

05:44días cuando deja de trabajar, tenemos que desocupar. Ahora, señora, yo estoy segura

05:49que usted nunca a su familia le ha servido a las seis de la mañana el desayuno, en

05:53cambio a las mujeres en las minas a las cuatro de la mañana tenemos que levantarnos a cocinar

05:58la comida para el esposo para que entre a trabajar al minero. Somos mujeres, somos femeninas,

06:04sí, pues nos puede unir ese mismo, pero no somos iguales, señora, le dije, no somos

06:09iguales. Entonces ahí se quedó la mujer y estaba ahí la diferencia. Entonces somos

06:18mujeres, somos femeninas, lo que nos divide siempre.

Recomendada