حياة العمارة #64 غرفة نومنا مخصصة لنا- أسميتها فريحة
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00مطبخ منال العالم
00:30مطبخ منال العالم
00:34مطبخ منال العالم
00:58أنا اليوم حكيت مع رويا وأمه
01:01حكينا
01:08ما فكرت للحظة واحدة
01:10لو كان هذا الولد مني
01:12يعني ما تلخبط مخك أبدا
01:19أنا ما حسيت غير بالخوف
01:22خايف من طفل بريء لسما أجعل حياة
01:26هيك نحن عم نخاف ونتهجمه لبعض
01:31حاسب كأنه هالشي زي
01:33أنا رح حاول أقدم كل شي بقدر عليه لهذا الولد
01:36بجوز
01:38كون أب سيء وحتى أسوأ من أبي
01:41بس رح جرب
01:44وإنتي؟
01:47شو رح تعملي إذا كان الولد ابني فريحة؟
01:51لو الكبرياء بيجيب مصاري
01:53كنا أكيد هلأ صرنا ملوك على كل هالناس
01:56وقتي صادق
01:57خليه يسمع
01:59أبوك هو أكتر حدا لازم يسمع هالحكي
02:01يعني بكفي لازم يفتح عينه وأدنيه كمان
02:03خليه هلأ يسأل حاله
02:05أنا شو الغلط الكبير الي عملته لحتى بنتي صارت كذابة
02:08وابني صار حرامي كمان
02:10لكن إذا بحكي على أبي أو على أختي
02:12شو رح يصير؟ شو رح تعملي؟
02:14يعني رح تضربني ولا رح تقتلني؟
02:16إيه طبعاً لأنه أنا ما إلي أي مكان روح عليه إذا قلعتني من هون ما
02:25أهلين يا بنتي
02:27أهلا بكي
02:28أهلا وسهلا
02:29لحظة لألبس برجلي
02:31فوتي تعال عطيني بوسك
02:34يا عمري أنتي
02:40كيفك خالي؟
02:42أهلا وسهلا يا بنتي
02:44أهلا وسهلا يا بنتي
02:46أهلا بك
02:47أهلا يا بنتي
02:48شو خير يا بنتي؟
02:50يعني إنتي ما بتجي لحتى نبعتلك خبر؟
02:52أنا أجيت لعند فريحة
02:54وقلت لحالي أجي وسلم عليكم
02:57إيه وكيف الفريحة خانه؟
03:00والله ما بعرف يا أمي
03:03يعني فريحة ما فتحت لي الباب
03:06شو؟
03:08أنا لما أجيت على البناية شفتها فايتة على البيت
03:11بجوزة طلعت من العين الساحرة
03:14ولما شافتني ما حبيت تفتح ما بعرف
03:16شو هذا؟
03:17يا عيبي شو؟
03:19والله يا أخي رضا
03:21عفوا منك بس بنتك فريحة
03:23ما عادت شالتنا من أرضنا
03:25وعم تتعامل معنا وكأنها غربة عننا
03:27يعني أزا كانت من زمان تخجل منا
03:30هلأ ما عادت تطلعت بوشنا بنوم
03:34بدي أفهم بنتي شو عاملت الله
03:36آه؟ بصير هيك تخليها توقف قدام الباب وما تفتح؟
03:39ولا لأنه بنتي بتفكر بأهلها؟
03:41مشان هيك ما عم تحكي معها وما عم تفتحلها؟
03:43بنتي عم تحاول تنقذ بيتها
03:45يعني شو اللي عملت لياقها؟
03:48أمي بكفي خلص مشان خالي
03:50خديشة
03:52لك منشان الله لا عاد تحكيلي أي شي
03:56يعني هن مو متل الأخوات عيب ما تفتح للباب
03:59بس حضرتها عم تستقبل جولفيدان
04:01مشان تنطف للبيت بالمصاري
04:03طبعا إحنا هلأ صرنا مؤد المقام ما هيك؟
04:06خلص يا خديشة إنتي شو عم تقولي؟
04:08إي لأ مو بس ما عم تفتح الباب لبنتي
04:11وجوزة عم يجيب شغل لأخوها
04:13وكأنه عم يرمي العضام للكلاب
04:15وبيستنانا لحتى نروح نكب الوسخ طبعهم
04:17بنتي بتروح ما بتفتحلها
04:19بس بتفوت رفيقة أمها
04:21مشان تشتغل عندها بالمصاري
04:22لك بنتك هلأ صارت تتهينها بمصاريها
04:24معقول هالحكي؟
04:25وغير هذا كله صارت تفتح باب بيتها
04:28للبنت اللي عم تحاول تخرج بيت بنتي
04:30أما بنت عمتها اللي من هنا وصغار ربيعنين مع بعض
04:34بتخليها بره وما بتفتحل الباب
04:36أنا بس بدي أفهم ليش بنتك صايرة مع نقل اللي تزوق
04:39وإنتي كمان يا بنت ليش عم تروحي لعندها؟
04:47أمي هديكي المره الحامل ولدت
04:49مشان هيك رح تلعندك
04:50كبرتي الموضوع على الفوضى إنتي
04:58توقيت وترجمة نانسي قنقر
05:28ترجمة نانسي قنقر
05:58ترجمة نانسي قنقر
06:28ترجمة نانسي قنقر
06:42أنا بعتذر منك لأنه خليتك تتعذبيك الآن
06:58ترجمة نانسي قنقر
07:29لازمك شي يا فريحة خانم
07:32إنتي ليش هيك عم تعملي عمتي؟
07:35عمتيك؟
07:36عن جد أنا عمتيك؟
07:38الله يسامحك
07:39الله يسامحك ويكون معك يا بنتي
07:47صباح الخير إستاذ أنا دقيت الباب يمكن ما سمعت
07:50قل لي لازمك شي
07:51لا يسلموا كتير
07:52شكراً إليك
07:58صباح الخير
07:59صباح الخير
08:01كيفك؟
08:04مثل العادي
08:05في شي أخبار من المشفى؟
08:09أمير إجا بالليل
08:11وبعد أسبوع رح تطلع نتيجة التحالي
08:16يعني حكيتي معه؟
08:19هو كان مفكرني نايمة
08:24طيب أنا رح أكون بالجامعة
08:26إذا عرفتي شي خبريني كمان
08:30بخاطرك
08:32مع السلامة
08:42أنا ماكن بدي فايقك بس رن الجرس
08:46أنا بدي أطلع
08:57ماشي فهمت
08:59يعني أنتو هلأ لقيتوا حدا تاني
09:02معناته ما في داعي إشي
09:07شو صار كمان ما مشي الحال؟
09:21عم يذكروك بالقارض تبع البنك
09:23أنت كيف بدك تدفع كل هالديون محمد؟
09:25إللي آه كيف؟
09:27أنت كمان مثل أبوك بدك تروح تفوت عالسجن؟
09:30أو بركي؟
09:31الأستاذ لفانت رح يدفع قصدكن وهيك رح ترتاحوا
09:34هدول اللي فوق كانوا حابين يساعدوكن
09:37بس أنتو رافعين مناخيركن لفوق وما بعرف لش عم تعاندو
09:40سهر اطلع فيني وديري بالك عكلامك
09:42وإلا ما بتعرفي شو رح يصير
09:44يعني شو بدك تعمل فيني؟ إللي
09:46كنت مفكرتك عنجد رجال
09:48وتجوستك وعشت وانحبست هون بشقة المواب
09:50أنا زاتاً الله عاقبني
09:52لسه شو بده يصير فيني؟
10:00هي اللي فوق أنت بتعرف أن أختك ما هيك محمد؟
10:02دوقة ماك
10:04وياللي معاها جوزة
10:06يمكن لو كنتوا عم تاخدوا منهم المساعدات ما حكيتوا هيك
10:09بكفي بقى اسكتي شوي
10:19صباح الخير بابا
10:27خديجة أنتي روحي
10:36شفت الإعلان تبعكم
10:38واسمعنا أنه أنتوا بدكم تنتقلوا
10:43حطينا إعلان بس
10:45لسه ما حدا إجا ولا راح ولسه ما مبين إمتى رح نروح
10:50روحوا محل ما بتكون
10:52بس من فوق لتحت يا فريحة لا تدخلوا بشغلي أبداً
10:55شو صاير بابا؟
10:58وقولي لزوجك
11:00خليه بطل يرمي علينا هالصدقات تبعه
11:03بابا شوفي شو عمي الأمير؟
11:05إذا أنتي ما نسيتي
11:07أنه أنتي بنت مين ومن وين إجيتي
11:10قولي هالشي لجوزك
11:12وثاني مرة لا تخليه يتجاوز حده أبداً
11:15وخليه هو يقعد فوق وينسى لي تحت
11:18وما يدمر لي بيتي فوق راسي فهمتي؟
11:21بابا شو عامل الأمير؟
11:24مو أنتي اللي خلاتي يعمل اللي عمله؟
11:26أنا شو عامل؟ وشو خليطة يعمل فيكم؟
11:34جوزك عرض عليي شغل
11:37عم تقول شغل؟
11:39إيه شغل؟
11:41وزات قدامي رواتب ثلاث سنين
11:43شو مفكرني كلب الصيد تبعه يعني؟
11:50إذا أنتي مالك خبر بهالشي
11:53معناته جوزك مفكرنا نحنا كمان متلك شحالين
12:10مرحبا
12:13منشغل بالي عليك اليوم
12:15ما كنتي على بعضك بالجامعة؟
12:17طلعت نتيجة التحليل الولد مو من أمير
12:21هلا إذا هيك حلو كتير
12:40شو غيراني منها؟
12:42أنا غار من فريحة؟
12:44تجاوزت هالأمور من زمان
12:46بس أنتي قل لي يا شقي
12:48ليش عم تحوم حوالين هالموضوع؟
12:50يعني عم تقولي إنه هو هون
12:52مو مشانك أنتي وعم يستخدمك مشان يكون قريب مننا؟
12:57أنا ما قلت ولا شي
12:59أنتي اللي قلت
13:39فريحة
13:41يلا أمشي جانسو
13:43فريحة أنا
13:46جانسو من هون ليوم المحكمة ما بدي أسمع منك أي كلمة عن فريحة بنوب
13:51مش عن نصلحتك أنتي
13:53يلا أمشي
14:05أمير
14:06أمير أنا ماني منيحة
14:08فريحة شو عم يصر ليك؟
14:39هلو
14:42فريحة ما عم بسمعيك
14:44هلو أمير أنا هلأ شفت جانسو
14:47أنا كتير خايفة هلأ وحبيت أحكي معك
14:50فريحة أنا ما عم بسمعيك
14:52اسمعني أمير أنا عم بستناك
14:54أستناك أنا
14:56بعطيني مزاج مو صحيح
14:58يا الله
15:00لو إنك وقفت بشي مكان هادي
15:30موسيقى
16:00موسيقى
16:30موسيقى
17:00موسيقى
17:30موسيقى
17:31موسيقى
17:32موسيقى
17:33موسيقى
17:34موسيقى
17:35موسيقى
17:36موسيقى
17:37موسيقى
17:38موسيقى
17:39موسيقى
17:40موسيقى
17:41موسيقى
17:42موسيقى
17:43موسيقى
17:44موسيقى
17:45موسيقى
17:46موسيقى
17:47موسيقى
17:48موسيقى
17:49موسيقى
17:50موسيقى
17:51موسيقى
17:52موسيقى
17:53موسيقى
17:54موسيقى
17:55موسيقى
17:56موسيقى
17:57موسيقى
17:58موسيقى
17:59ملم
18:17ممكن شوية
18:26عارض الشغل
18:27لساته ماشي؟
18:32ايه لساته؟
18:36رح تعطيني مصاري الدين تبع الاستاذ ما هيك
18:38وانا فيني ادفعون دغري ما
18:40ايه متل ما قلتلك
18:42رح ادفعلك ديونك
18:45ازا عم تحكي عن جد
18:47ولساتك عند كلمتك
18:49فأنا موافق
18:51ماشي
18:52ازا هيك بكرة المساء الساعة اثمانية تعال نايت
18:55مين ما سألت بيدلوك علي
18:57ورح تبلش شغل
19:00طيب
19:26شو شايفيك فايقة بكي؟
19:29انا ما نمت
19:32ليه؟
19:34لانه اليوم كان يوم عطلتك
19:36قلت استنىك
19:38انا مالي خبر
19:43والله لو كان موبايلك ممسكر
19:45او لو انك اجيت عالبيت كنت دريت
19:51شو كان هان مفاجأة؟
19:53شو كان هان؟
20:00هاي بابا غنوج
20:04وهاي سلطة المسرير
20:08وهاي سلطة الراعي الي انت بتحبها
20:15انا بديل
20:17هلأ انت شو عم تعمل يا؟
20:19شو عم تعمل؟
20:21انا عم بعمل يلي بدك يا انت
20:24هلأ انا هيك بدي
20:25اذا مو هيك لكن شو؟ احكيلي شو؟
20:27احنا هون عم نطلع بعيون بعض وعم ننهي كل شي حلو
20:30انت بس احكيلي شو بدك؟
20:32اليوم يلي انا رجعت فيه من المشفى انت عملتي حالك نايمة
20:35شو كنتي عم تحاولي تعملي؟
20:36قليلي شو يلي كنتي عم تحسلي فيه ورح تقلتيلي هداك الكلب؟
20:39انا ما حكيت معك لانه ما كان عندي طاقة
20:42انا
20:44لما شفتك انت ورويا
20:47والولد هيك متك انكن عيل وانت شفتني مع لفان
20:50نفس الشي يعني انحنا اتنين
20:52حسنا بنفس الشي
20:54ما بيهمني يلي شفتي
20:55انا كمان عم شوف هالشي
20:57لك حتى هالشغلة عم نضرم فيها بعضنا بالنقطة الحساسة
21:00وحتى الخوف ما قدرنا نتشاركه ورحتي انتي شاركتيلي هداك الكلب
21:04انا هذا يلي شفته
21:06انت يلي عم تحكي عن المشاركة؟
21:08بعدتلي اقرب صديقة لامي مشان تنظفلي البيت؟
21:12وعرضت شغل على محمد شو هالعرض؟
21:15انت ما فكرت انه هدا الشي شو رح يخليني يحس؟
21:18لانه انتي ما بيهمك
21:20الشي يلي بيهمك بس هو كرهك للاساس لفان
21:23نحنا زالبن بس عم نتشارك بهالشي هاد
21:25انا ما عم شاركك
21:27لانه انا لما جبتك لهون حكيت معك حكي بحياتي مالي حكي مع حدا هيك
21:31ولوين وصلنا؟
21:34لهالنقطة
21:36نتطلع بعيون بعضنا وننهي كل شي
21:40روحي لعنده حكيلي
21:43شو ما بدك تحكيله حكيله
21:46حكيله كيف نحنا عم ننهي علاقتنا
21:48خليه يعرف الشغلات يلي انا ما بعرفها
21:50ايه لفان بيك بيعرف
21:52وبيعرف كمان منيح ليش انا هون
21:55لو انك انت اجيت كمان كنت عرفت
21:58بس انت مالك مهتم فيني ولا لك عم تفكر فيني
22:01مشان هيك انا ما رح احكيلك شي هلا
22:03انا عم مزعجك ما هيك؟
22:05ايه؟
22:06طبعا اكيد انا مزعج
22:08لانه انا مزعج