Road House | movie | 1989 | Official Trailer - video Dailymotion

Der professionelle Rausschmeißer Dalton soll das heruntergekommene "Double Deuce" auf Vordermann bringen. Schnell merkt | dG1fVzc0OVVlaEVCRjg

Transcript

00:00Soll ich euch einen ausgeben, Jungs?

00:04Na, dann nicht.

00:08Patrick Swayze ist da.

00:12Ich dachte, du hättest mehr Muskeln.

00:16Die Meinungen sind verschieden.

00:17Wenn er auftaucht, ist immer was los.

00:20Wieso endet ein Kerl, wie du als Rausschmeißer?

00:23Das ist eine starke Karriere.

00:24Er ist ein echt starker Typ.

00:27Wenn euch jemand aufmischen will, dann möchte ich, dass ihr nett seid.

00:31Hey, Schätzchen!

00:32Seid niemals unhöflich.

00:34Bittet ihn zu gehen, aber seid freundlich.

00:37Zeigt dem Mann, wo der Ausgang ist.

00:39Aber irgendwann hört die Freundlichkeit auf,

00:42sagt der kämpfende Philosoph.

00:45Hier ist mit Vorsicht zu genießen.

00:47Du machst einen Fehler, Schätzchen.

00:48Du hältst mich für einen netten Kerl.

00:50Du bist es nicht, das habe ich schon erkannt.

00:51Aber das Risiko lohnt sich.

00:53Was ist los mit dir, Dolton?

00:54Stehst du nicht mehr auf Frauen?

00:55Doch, Carrie, ich finde sie alle wundervoll.

00:58Er ist nicht das, was man erwartet.

01:00Ich dachte, du hättest mehr Muskeln.

01:01Aber auf eins kann man sich verlassen.

01:06Er ist ein echter Freund, der immer zur Stelle ist.

01:09Seid ihr denn gar nicht müde?

01:13Ich kriege noch genug Schlaf, wenn ich tot bin.

01:15Das ist meine Stadt.

01:19Ich habe keine Angst vor ihr.

01:23Werden Sie jetzt vernünftig, wo alles in Schutt und Asche liegt.

01:26Jetzt musst du zurückschlagen, Junge.

01:29Ich habe das Gefühl, du bist so gut wie tot.

01:36Ich dachte, du hättest mehr Muskeln.

01:39Also, irgendwo habe ich das schon mal gehört.

01:52Copyright WDR 2021