Why have Karnataka and Maharashtra stopped bus services to each other’s state?

The trigger was attacks on bus staff in both states. But the border dispute between the two states, fired by subnational pride and linguistic chauvinism, is decades old. Tensions flare up periodically like they have now.