Una aventura de 10 minutos: así ha sido el viaje de Jesús Calleja al espacio

Revista National Geographic

Ver Una aventura de 10 minutos: así ha sido el viaje de Jesús Calleja al espacio - Revista National Geographic en Dailymotion

Transcript

00:00¡Vamos!

00:16¡Guau! ¡Qué buen tiro de salida!

00:18New Shepard ha despejado la torre.

00:21Noten en la izquierda inferior que tenemos la velocidad

00:24y gráficos de altitud que aumentan.

00:26¡Vamos! ¡Más rápido!

00:31Aquí en unos 15 segundos,

00:33esperamos que el próximo milestone sea la salida de la engina principal.

00:37¡Miko, vamos a buscarlo!

00:47¡Qué salida limpia y lisa en ese booster!

00:50¡Muy impresionante, Team Blue!

00:52¡Envíen la luz de la engina B3! ¡Aquí vamos!

00:54¡La última, 1,000 pies sobre el piso de salida!

01:01¡Qué buen tiro de salida de la engina de drones

01:03con la vista de Guadalupe en el fondo!

01:08¡Qué fenómeno!

01:09De nuevo, Eddie, como mencionaste,

01:11esa es una forma de salida limpia,

01:13así que puede ayudar en su retorno a la Tierra,

01:16asegurándose de que la salida se acelere.

01:24Ahora, mientras los parachutes son esenciales para ofrecer...

01:27¡Lo siento por interrumpir!

01:28Esas son las drogas.

01:29Esos parachutes de drogas

01:30calentarán los parachutes principales aquí en breve.

01:33Lo siento por eso.

01:34Vaya, Isabela.

01:35No, queremos ver esas drogas salir

01:36porque en breve aquí

01:37estamos anticipando nuestros maravillosos parachutes.

01:40¡Aquí los tenemos ahora!

01:59¡Y un toque!

02:00¡Bienvenidos de vuelta, astronautas!

02:02¡Eso es!

02:04Y como puedes ver,

02:05vamos a dejar que nuestros astronautas tengan su momento,

02:08tomar ese espacio dentro de la cápsula

02:10y celebrar su retorno a la Tierra

02:12con aquellos que han sido solo en el viaje con ellos,

02:14ellos y sus otros cinco astronautas

02:16que están a bordo con ellos.

02:18Así que, Isabela, mientras esperamos,

02:20tenemos un especial guía hoy,

02:22uno de nuestros antiguos astronautas de New Shepard,

02:25alguien que ha experimentado este mismo perfil de vuelo.

Categoría

Transcripción

Recomendada