Agents doubles

Télé 7 Jours

Un ancien policier fait le lien entre une affaire de meurtre et une conspiration gouvernementale impliquant les agents corrompus d'une agence d'espionnage.

Transcript

00:00C'est moi. Je suis dehors. Et vous, vous êtes où ?

00:02Je suis dehors.

00:04Explique-moi cette blessure.

00:06Mon équipier et moi, on a essayé de faire tomber un trafiquant de drogue.

00:10Ça a mal tourné.

00:16Il y avait un agent des stupéfiants infiltré. Charlie l'a tué.

00:19Charlie !

00:21Il a dit qu'on était corrompé.

00:25Tu es à l'appareil.

00:28C'est moi. Je suis dehors.

00:30Écoute-moi. Les policiers de la ville te détestent, mon gars.

00:33Un sac à merde tueur de policiers.

00:36Peut-être avec une réputation de traître. Laisse tomber.

00:41Alors, tu tiens les gars ?

00:43Absolument.

00:48Attendez. Stop. Revenez en arrière.

00:51Vous savez quoi à propos de moi ?

00:53Eh bien, vous travaillez pour une agence gouvernementale.

00:58Vous êtes en train d'interférer dans une grosse enquête en rapport avec la sécurité nationale.

01:02Prenez vos distances.

01:05Mettez-vous !

01:07C'est du travail de pro.

01:09Vous avez placé un mouchard sous ma voiture.

01:11Vous savez qu'en fourrant votre nez dans cette affaire, vous ne faites qu'empirer les choses.

01:16Toute cette histoire, c'est un vrai cul-de-sac.

01:22Quelqu'un vient d'essayer de me tuer.

01:24Je ne suis pas au courant de cette histoire.

01:27Il va falloir commencer à me faire confiance.

01:29Ça, c'est pas la bonne question.

01:34Qu'est-ce que je suis censé faire ?

01:37Le laissez tomber. Il n'y a plus que moi.

01:48Tout le monde est corrompu.

01:50Si tu ne sais pas ça, tu ne sais absolument rien.

Catégorie

Transcription

Recommandations