Shakira:Quienes cerraban puertas a la música en español perdieron la batalla

Ver Shakira:Quienes cerraban puertas a la música en español perdieron la batalla - Diario Libre en Dailymotion

Transcript

00:00Los que controlaban las compuertas de la música, los que permitían el acceso o no de la música

00:07en español, han perdido la batalla, porque yo recuerdo cuando empecé en Colombia, donde

00:15no había ni siquiera una escena musical para artistas locales de música pop, y luego intentando

00:26allí tocar puertas en Estados Unidos con mi música en español, con canciones como

00:30Hips Don't Lie, por ejemplo, que tenían una combinación de elementos del folclor

00:38colombiano. Es decir, mi música siempre ha tenido una fusión y no ha sido fácil poder

00:44lograr que sonara, digamos, en las estaciones de radio anglosajonas. Siempre fue una lucha,

00:54una batalla cuesta arriba, porque sí, había programadores de radio que simplemente no

01:00se les daba la gana de poner música en español o música con ciertas influencias latinoamericanas.

01:09Pero hubo canciones como La Tortura o como Hips Don't Lie, que lo lograron en un momento

01:15en que todo era muy obtuso. Entonces ahora me alegra saber que hay una gran receptividad,

01:22es mucho más fácil, por supuesto, y la tecnología creo que ha ayudado enormemente

01:27a que esto se dé, porque ya ahora no depende de si un programador de radio se le da la

01:31gana o no de programar una canción en español, es que la gente decide, es mucho más democrático

01:36porque están las redes sociales y están las plataformas digitales que permiten que

01:40la música penetre en todas las esferas de las vidas de la gente.