L’invité du jour - Vincent Elbaz - Vidéo Dailymotion

Télématin

Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/ Télématin reçoit l'acteur Vincent Elbaz à l'occasion de la sortie du film "Haut les mains !" de Julie Manoukian.

Transcript

00:00d'accueillir notre invité. J'adore les hommes à cravate dès le matin comme ça, je me dis mais incroyable.

00:05Vincent Elbaz, bonjour. Vous faites chic.

00:09Salut Vincent, on va s'inspirer de votre look. C'est vrai que vous êtes très chic, très élégante.

00:12Vous êtes toujours chic le matin comme ça ?

00:14Au moment de la graine, Julien. Exactement.

00:16Allez, merci d'être avec nous. C'est aujourd'hui que sort en salle Oh les mains ! Oh les mains !

00:21C'est un film de Julie Manoquian. Est-ce qu'on peut dire que c'est une sorte de film éco-féministe ?

00:26Oui, c'est même un film éco-féministe, oui, à tous les niveaux.

00:31Vous incarnez un cambrioleur, un cambrioleur qui est un petit peu dépassé quand même,

00:35et puis alors qui croise la route des Green Panthers.

00:38C'est un collectif écologiste et féministe. On va regarder quelques images et on en parle juste après.

00:44Les Green Panthers, ce groupe d'activistes enchaînant les cambriolages chez les patrons d'entreprises, courent toujours.

00:49Olympe, il y a un intrus dans le garage là. C'est un concurrent.

00:52Code rouge. Zohra, tu me reçois ?

00:56Disons qu'il faut prendre un retrait de papier.

00:59Pourquoi tu l'as ramené ? Parce que c'est lui qui a ouvert le coffre.

01:01Aucune serrure ne me résiste. Je les chatouille, je les titille, puis les humecte.

01:04Il se fout de nous avec ses métaphores de machos. Il dégage. Mais on a besoin de lui là.

01:07C'est un débris, il ne tient pas debout.

01:09Là il est en fin de course, il va faire ce qu'on lui demande sans nous emmerder en fait.

01:11Je vous entends là.

01:12Ça va pas être trop physique ? Non parce que je fais de l'asthme d'effort.

01:16Et des chiens. Je suis phobique.

01:19Il est vraiment trop fragile.

01:21Bienvenue chez les Panthers.

01:23On va où ?

01:24C'est lui. Un gros porc de pollueur qui s'en sort à coup de corruption.

01:26Et du coup, pour révéler ses magouilles, il faut qu'on ouvre des coffres.

01:29Il n'est pas écolo lui ? Le clé de washing, ça vous parle ?

01:33On est d'accord que personne ne doit savoir qu'on est passé ?

01:35Vous parlez à Bernard, les doigts de fer.

01:37Je préfère pas voir ça.

01:40Il y a plein d'énergie, il y a plein de rire qu'on retrouve dans ce film.

01:44On voit Bernard qui se retrouve un peu embarqué dans des causes qu'il ne maîtrise pas forcément.

01:47Et il se fait challenger là-dessus.

01:48Ce sont des causes, vous, dans votre vie perso qui vous tiennent à cœur ?

01:50C'est peut-être pour ça que vous avez voulu faire le film ?

01:53Non, je ne fais pas des films pour des messages.

01:56Non, je fais le film parce que j'ai été très touché par Bernard, par le personnage.

02:01Que j'ai tout de suite imaginé de manière très visuelle, très burlesque.

02:06Après, c'est des propositions qui viennent sur le plateau, mais de maladresse.

02:11Il m'a fait penser à Pierre Richard.

02:13Il y a un petit côté Pierre Richard, un côté grand blond.

02:16Un grand blond version grand brun.

02:19Et c'était comment de jouer avec toutes ces femmes ?

02:21C'était comme de jouer avec des hommes ou des partenaires.

02:26Ça ne change rien, il n'y a rien de spécial.

02:28Comment ?

02:29Il n'y a rien de spécial, il n'y a pas une ambiance particulière.

02:31Chaque actrice est différente.

02:34On essaie toujours de trouver un moyen de communiquer ses émotions à l'autre.

02:38Votre maman, femme évidemment importante dans votre vie,

02:42elle était super engagée politiquement dans les années 70.

02:46Elle vous a élevé dans cette idée qu'il faut mener des combats ou pas ?

02:51Parce que vous me dites que je n'ai pas récité le message.

02:53Non, mes parents n'étaient pas militants.

02:55Ils n'ont jamais eu de carte de parti politique.

02:58Mais oui, c'est la génération de mai 68.

03:01Avec des convictions quand même.

03:03Ils ont fait à leur manière mai 68.

03:05Ils ont fait autrement avec leurs enfants.

03:09En éducation, ils ont cassé leurs carcans.

03:12Les carcans auxquels ils avaient été élevés, etc.

03:15Forcément, j'ai été éduqué par une femme qui m'a appris 2-3 petites choses sur le féminisme.

03:24Qui avait des convictions ?

03:26Oui, bien sûr.

03:28Des convictions, des colères.

03:31Il y a un côté burlesque dans votre personnage.

03:34Il y a un côté un peu loser, un peu has-been.

03:37Et franchement, l'éco-féminisme, c'était pas son combat a priori.

03:43Il va un peu découvrir la cause.

03:46Il a un côté ultra-boomer et ça a inspiré votre voisine Camille Daron.

03:49Oui, alors, sachez que si vous utilisez les expressions « Nénette, salut, ça gaze ! »

03:54Ou encore « Nickel-chrome, c'est que vous êtes un boomer ! »

03:57Il n'y a aucun problème d'être un boomer.

03:59Non, Julien, ne vous inquiétez pas, Julien.

04:02Vraiment, vous êtes un joli boomer, un bon boomer.

04:05Je ne dis pas « ça gaze ».

04:07Vous n'êtes pas loin.

04:09Vous ne dites jamais « Nickel-chrome ».

04:11Je dis « ça roule ».

04:13Excusez-moi, je suis désolée d'y revenir.

04:16Nickel-chrome, je le dis.

04:18Ah, merci !

04:20Nickel !

04:22Nickel-chrome, c'est vraiment un gros au-dessus.

04:24En tout cas, Bébert, lui, c'est vraiment un boomer.

04:26Moi, je voulais savoir si vous, Vincent Elbaz, vous êtes un vrai boomer

04:29ou alors si vous maîtrisez un petit peu quand même le vocabulaire de la Gen Z.

04:32Je ne crois pas que je sois un vrai boomer, mais on va voir.

04:35On va vérifier ça avec un petit quiz de vocabulaire, si vous le voulez bien.

04:39Je vous invite évidemment tous à participer.

04:42Première question, regardez l'écran.

04:44Comment dit-on « cafeter » en langage Gen Z ?

04:48Facile.

04:49Il faut que je réponde « poucave ».

04:51Ah, bien !

04:52Non, mais on le disait aussi à mon époque.

04:54En fait, il parlait comme nous.

04:56Ça revient un petit peu.

04:58Nous l'ont piqué, celle-là.

04:59Deuxième question.

05:01Qu'est-ce qu'un charme ?

05:03Ça, je sais.

05:04Moi, j'entends mon fils le dire.

05:05Vas-y, Flavie.

05:06C'est un don, je vends un charme.

05:08Je trouve ce terme épouvantable.

05:10Les Gen Z, non, mais laisse tomber le charme.

05:12Ça vient d'où, charme ?

05:13Ça vient d'où ?

05:14Charo, charognard.

05:15Ah, charognard.

05:17Est-ce que tu l'as, ça ?

05:18Oui.

05:19On disait chacal.

05:20Moi, je ne l'avais pas, ça.

05:21On disait chacal, oui, c'est vrai.

05:22Chacal, oui, c'est vrai.

05:23Que veut dire moula ?

05:24La moutille.

05:25La moutille, c'est des sous, la moutille.

05:27L'argent.

05:28Pas mal, la flouze.

05:29Très bien.

05:30Et on en a encore une, oui.

05:32Quand c'était Top Moumout en discothèque, c'était…

05:38Déjà, golerie, on ne sait pas ce que ça veut dire.

05:40Oh, Julien, c'est étonnant.

05:41Arrête, golerie.

05:42Si, drôle, drôle, j'imagine.

05:43Bah, rigole.

05:44C'est le niveau noir, rigole, merde.

05:46Oui, oui, d'accord.

05:47C'est carré.

05:48Top Moumout ?

05:49C'était carré.

05:50Oui, c'est carré.

05:51Elle est hyper arrêtée.

05:52Mais attendez, moi, la Gen Z, je la fréquente tous les jours à la maison, pareil.

05:56Bon, c'est bien.

05:57Allez, on enchaîne.

05:58C'est vos enfants, on précise que…

06:00Trouvez l'équivalent niveau schlag.

06:02Il est très utilisé sur TikTok, ce mot.

06:05Schlag.

06:06Vincent, une idée ?

06:07Schlag.

06:08Ça veut dire quoi ?

06:09Trouvez l'équivalent du mot schlag.

06:10Vincent ?

06:11Salaud, non ?

06:12Non.

06:13Un nique-douille, déjà, on ne sait pas ce que ça veut dire.

06:14Un nique-douille, exactement.

06:15Ça veut dire quoi, nique-douille ?

06:16Je suis désolée, c'est du vocabulaire bouveur.

06:19Donc, normalement, vous devriez savoir.

06:21Vous connaissez nique-douille ou pas ?

06:22Le schlag, en plus, je l'ai connu, ce mot, mais je ne l'utilisais pas comme ça.

06:25Moi, le schlag, c'était un couteau.

06:27Ouais.

06:28Un couteau.

06:29Je ne sais pas.

06:30Tu veux y aller à la schlag ?

06:31Oui, c'est ça.

06:32À la nique-douille.

06:33C'est quand même mignon, nique-douille.

06:34On est bien des boumeurs, Vincent, il faut l'essuyer.

06:35Je suis désolée.

06:36On est des générations X.

06:37Oui, c'est vrai.

06:38On est nés en 70, 71.

06:40On n'est pas des boumeurs encore.

06:43Mais vous maîtrisez quand même deux, trois mots de la Gen Z, c'est pas mal.

06:45Ça va, ça me rassure.

06:46Bravo.

06:47Vous avez cité Le Grand Blond.

06:48C'est une référence qui vous suit depuis longtemps, Pierre Deschamps.

06:54C'est un acteur un peu culte pour vous ?

06:56Oui, oui, c'est carrément culte.

06:58Ça fait partie de ma culture.

07:00Qu'est-ce que vous avez piqué de ses mimiques ?

07:02Quand j'ai lu Bernard, j'ai pensé à lui.

07:05C'est tellement génial.

07:07Oui, j'aime beaucoup son costume.

07:10J'ai pensé à lui et sa chemise aussi.

07:13Vous vous êtes inspiré de son look, c'est ça ?

07:16J'aime beaucoup ce burlesque visuel.

07:19Et quand j'ai lu Bernard, mon personnage, je me suis autorisé ça.

07:23Je me suis dit que ça pouvait passer par la maladresse, par le corps, par quelque chose de clownesque.

07:29C'est marrant parce que je vous regarde depuis tout à l'heure avec votre cravate

07:33et je me dis qu'il s'en est passé tellement des choses depuis la MJC de Chili Mazarin.

07:37C'est incroyable ce que vous avez vécu.

07:40Vous mettiez déjà des cravates et c'est marrant parce qu'il y en a un, figurez-vous,

07:44qui avait un truc à vous dire.

07:46Il était avec nous ce matin.

07:48Oui, mon Vincent, j'en profite que tu sois à Télématin pour te poser cette question.

07:52Tu ne m'as pas donné l'adresse où tu pars en vacances cet été pour que je m'incruste

07:57avec toute ma famille pendant un mois.

07:59Et la deuxième question que je voulais te poser,

08:02si en un claquement de doigts, on t'offrait le rôle de ta vie,

08:06quel personnage aimerais-tu interpréter ?

08:08Soit un écrivain, un homme politique, un peintre, un historien, je ne sais quoi.

08:13Je t'embrasse bien fort.

08:15Alors, Philippe Cura, c'est un ami d'enfance qui vous a connu à l'époque et qui est comédien maintenant.

08:19On s'est rencontré à la MJC.

08:21Il pose une bonne question.

08:24Alors déjà, où vous partez en vacances ?

08:26De toute façon, il trouvera l'adresse, je le connais.

08:29Il trouvera l'adresse.

08:33Et le personnage que vous aimeriez garder ?

08:35C'est une question à laquelle j'ai du mal à répondre, toujours.

08:38Oui, mais ce n'est pas la première fois qu'on me la pose.

08:40Ah non, mais Vincent en est fort. Allez, on cherche.

08:42Il n'y a pas un personnage politique ?

08:44Cyrano, Cyrano.

08:46Non, je sèche sur ce genre de questions.

08:50C'est difficile d'avoir un désir clair sur un rôle précis.

08:55Vous n'avez pas votre madeleine de prostes à vous, professionnel, votre personnage référent.

09:00Non, non, c'est toujours des metteurs en scène avec leur désir à eux, leurs histoires, leur univers.

09:05C'est un alignement des planètes qui fait que vous acceptez un rôle.

09:08Ce n'est pas seulement un personnage.

09:10C'est un scénario, c'est un tout.

09:12On vous laisse réfléchir peut-être pendant la pub.

09:14Il y a une idée qui va se germer.

09:17Au théâtre, oui, il y a plein de rôles.

09:21Dans Shakespeare, dans les classiques, dans les contemporains.

L’invité du jour - Vincent Elbaz

Catégorie

Transcription

Recommandations