- 4/30/2025
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00It's good that it's empty. We left an hour early.
00:03Come on, let's go to Taksim.
00:05No, I can't come.
00:06Come on, Feriha. One hour.
00:08You're so boring.
00:10Then I won't miss the shuttle. See you tomorrow.
00:12See you.
00:18Emir.
00:21I'm sorry.
00:23I don't understand.
00:24I was a little bored in the morning. I exaggerated.
00:28Yes, I exaggerated a little.
00:31The last time I heard such a curse, if I remember correctly, I was 8 years old.
00:35My mother was the one who cursed.
00:38Feriha, I'm telling you...
00:41What's up, Feriha?
00:44Are you feeling better?
00:48I'm fine, thanks.
00:50Oh, the ladies have met.
00:54Were you sick?
00:56No, it was nothing important.
01:00Come on, let's have coffee together.
01:04I was going home, but...
01:06Where is your house?
01:07Etiler.
01:09Jump in. Our cafe is already there.
01:14Come on.
01:24Now, I'll have a rose beef burger.
01:27With fries.
01:29Coke.
01:30And tiramisu.
01:31I'll eat it with something.
01:33You'll bring it with latte.
01:36Oh, my God.
01:38I'll have a plain coffee.
01:43I'll have an ice mocha.
01:44No cream.
01:45Then Mediterranean salad.
01:46No fat.
01:50I'll have water, please.
01:51Are you just going to drink water?
01:53No, I don't want anything else.
01:57What can I say?
01:58My mother's love for Paris is driving me crazy.
02:00She forgot her house.
02:01She doesn't come when I tell her to.
02:03And I'm playing alone at home.
02:06I feel sorry for you.
02:07Did you miss your mother?
02:09Get on a plane and go to Paris.
02:12Oh, the places I've always seen.
02:15My dear doesn't want to go at all.
02:17But...
02:18If you come, we can go tonight.
02:21Tonight?
02:23Paris?
02:24I'm looking for a ticket online.
02:28Don't look at me.
02:29My parents are in America, you know.
02:32I'm looking for Can.
02:33Emir, don't play games.
02:35We'll only be there for a day.
02:37Hande, don't insist.
02:39I can't come.
02:44Don't insist.
02:45She can't go.
02:46She can't go even if she wants to.
02:47There's no ticket.
02:48Okay, then.
02:49We'll go next week.
02:51And Emir's babysitting will be over.
02:56So, Feriha.
02:58Do you like escape plans like this?
03:01No one likes it.
03:03Come on, then.
03:04Our escape plan.
03:06Feriha didn't talk much about Paris.
03:09I guess you memorized it like me.
03:12I mean...
03:14So...
03:15Where do you go the most?
03:17Or where do you like the most?
03:21America.
03:23Wait, let me guess.
03:25Not Miami, New York.
03:29Yes.
03:30I like New York.
03:33New York?
03:34Shopping?
03:36When we went with my mom last year,
03:38we visited the vintage shops in the farthest corner of New York.
03:44Where do you hang out?
03:46I mean...
03:48Do you go with your family?
03:51Or with a private person?
03:54I go with my family.
04:02My brother is studying there.
04:05So, we go regularly.
04:07In fact, we didn't have time to hang out last time we went.
04:11I'll go to the bathroom.
04:14What does your brother study?
04:16Economics.
04:19Economics.
04:21It's so boring.
04:22I'll ask you something.
04:23Does he study with his father?
04:30Lara.
04:32How are you?
04:33I'm fine. How are you?
04:34I'm fine.
04:35Your mother's design.
04:36Do I carry it well?
04:37Do I carry it well?
04:38Of course you do.
04:39If you make your mother's design look horrible,
04:41she'll think you're Adriana Lima.
04:43Anyway, I'm going out.
04:44I'll be late for the hairdresser.
04:46Say hi to Muza.
04:47I'm going to see him this week.
04:48I want to change my hair color.
04:50Oh, your hair color is changing again.
04:52So, there's no change in your life.
04:54You're still single, huh?
05:05What does your father do, by the way?
05:07He's a businessman.
05:10He's a tourist.
05:14Does he have hotels or something?
05:16Or is it like a tour company?
05:18He has hotels.
05:20In the south.
05:22Who are we talking about vacation to?
05:32Feriha?
05:37Feriha?
05:59Hi.
06:01I was surprised to see you.
06:08Anyway.
06:22I have to go home.
06:24My blood pressure dropped again.
06:30Don't be ridiculous.
06:31No, but...
06:33No, please.
06:35Please.
06:37Okay.
06:39I'm leaving Feriha at home and coming.
06:41No, there's no need.
06:42My house is very close.
06:44Then you don't have to object.
06:49Goodbye.
06:54See you.
06:59Which building?
07:00That street.
07:02Why did we stop here then?
07:03If my father comes home now, he'll see.
07:06Then he'll ask a lot of questions.
07:08They're very confused, huh?
07:10I'm used to it.
07:20Anyway.
07:22See you.
07:34See you.
07:56Mom.
07:57What?
07:58Did you see Lara?
07:59Lara?
08:00How can I see?
08:01I can't see the tip of my nose.
08:02Your father has become a number two waitress.
08:04He hasn't come since morning.
08:05I do everything.
08:08What are you going to do with Lara?
08:10I don't know.
08:12Feriha.
08:13Go downstairs and peel the potatoes.
08:16I'm going to cook.
08:17Okay.
08:19What's wrong with me?
08:21Am I going to clean up now?
08:32Emes.
08:33Did you come, mom?
08:34No, ma'am.
08:35It's me.
08:36Welcome, dad.
08:39Let me take it.
08:40No, no.
08:41I have work to do.
08:42I'll be out soon.
08:43What's up, Rıza?
08:45There was a malfunction in our Veyseller facility.
08:49I'm going to buy our big equipment team.
08:51Oh, my God.
08:52Are you a repairman?
08:54Are they going to blame you for everything to not spend three cents?
08:57Don't say that, ma'am.
08:58We're like neighbors.
09:00He lost a job in 40 years.
09:02You can't turn your back on him.
09:04In 40 years.
09:07He didn't even bother with Mehmet's business.
09:10He put him in the repair shop.
09:12If he's making a living today, it's thanks to him.
09:15It's a shame.
09:17He put him in, but he's making a lot of money.
09:21If his back itches, he'll say, come and scratch my back.
09:25Okay, honey.
09:26It's none of my business anyway.
09:30Who's going to pick up the garbage?
09:33He's waiting at the door with his car.
09:35Would he ever say, I'm going to dump the garbage?
09:37Don't look at me.
09:38I've been cleaning up since morning.
09:41I'm not a Muslim.
09:44Oh, my God.
09:47Mehmet's not here either.
09:49Feriha.
09:52Okay.
09:54You're making him pick up the garbage.
09:59What's wrong with him?
10:01He should know what his parents do.
10:03He shouldn't be ashamed.
10:05He shouldn't be ashamed.
10:15Let me get up.
10:16I'm going to burn this shop.
10:17He'll come and say, I smell garbage.
10:23Let me get up.
10:38We meet for the second time in an hour.
10:44Two different Feriha in an hour.
10:48Are you picking up the garbage?
10:51My father has a job.
10:53How are you?
10:54Fine.
10:55I wonder when we'll meet again.
10:59Take it.
11:06What did he say now?
11:08I don't know.
11:10Anyway, they're waiting for me to eat.
11:12Good luck to you.
11:24Home.
11:42The smell got into me in five minutes.
11:44Doesn't it work mom?
11:47It's hard to breathe.
11:49Give it.
11:50Give it to your mother.
11:53But I hope my daughter's hands won't touch the trash, but the gold.
12:02Come on, let's eat. Don't make a face at your father.
12:07Come on.
12:09Let's say the name of the house.
12:11Ömer, come on, let's eat.
12:15Good luck, daughter.
12:16Thank you, dad.
12:17You've become like a star.
12:19It's been 40 years.
12:21She can't come to her senses for 10 days.
12:23I think you should go to the bathroom tomorrow.
12:26Mehmet, do it once, let's see you.
12:29Okay, don't be mad.
12:30Look, I shouldn't have taken you out.
12:33Why doesn't anyone tell me?
12:36I'd pick up the trash faster than all of you.
12:40You shut up.
12:42Thank you, ma'am.
12:44It's been great.
12:46I didn't do it, Feriha did.
12:49Is that so?
12:51Mashallah, mashallah.
12:53The taste of my daughter's hand is different.
13:01What is this?
13:03Mehmet, your phone is ringing.
13:06No, dad, mine is here.
13:08Feriha.
13:19Feriha.
13:42Hello.
13:43Feriha.
13:44It's me, Emir.
13:46You didn't give me another chance.
13:48I had to pay my debt.
13:52Okay, okay.
13:54We'll talk tomorrow.
13:56Good evening.
13:58What is this?
13:59There were so many games.
14:03Where did this come from, Feriha?
14:07Cansu gave it, dad.
14:09That girl flew again.
14:10It's worth 1,500 liras.
14:13We'll get it back right away.
14:15Dad, she didn't give it as a gift.
14:17She bought another color for now.
14:20No, we'll give it back.
14:22Dad, it would be a shame at this hour.
14:24How can I take it and give it back?
14:26My daughter, does her mother know?
14:28God forbid.
14:29We can't get rid of it.
14:31There is.
14:32Ms. Senem was with us anyway.
14:34Dad, it's too late now.
14:35We'll give it tomorrow.
14:37Oh, my God.
14:38It's not like that, honey.
14:40Don't whine.
14:42No one can whine until morning.
14:45God forbid.
14:47If something goes wrong,
14:49we'll be in trouble.
14:51Take it away.
15:15What's that girl laughing at herself?
15:18What laughing?
15:21Look at me.
15:22Is that phone thing true?
15:25Did you really give it to Cansu?
15:27Mom, I said it's true.
15:30Okay.
15:33Then use it with a smile.
15:36I'll give it to Cansu.
15:38I'll give it to Cansu.
15:40I'll give it to Cansu.
15:42I'll give it to Cansu.
15:44I'll give it to Cansu.
15:45I'll give it to Cansu.
16:11I'll give it to you.
16:12Okay.
16:15I'm going, mom.
16:16Okay, mom.
16:18Wait, I'm coming too.
16:19I'll miss the bus.
16:21Oh, my dad's here.
16:22Leave that phone upstairs before you go.
16:24Come on, girl.
16:26But I'm late, dad.
16:28Don't make me sad now.
16:29I said come on.
16:31I'll leave it, dad.
16:36Dad, we talked to Cansu yesterday.
16:39He says you can use it until you get a new phone.
16:42It's not like that, honey.
16:43Honey, he didn't say it's yours.
16:46He'll leave it in the evening.
16:47Come on, don't be sad.
16:48Come on.
16:51Mehmet, come on.
16:52Have a good day.
16:53Thank you, mom.
16:55He found a face from you again.
16:59Didn't you hear how much money it is?
17:02What if he drops it?
17:03What if he loses it?
17:04Oh, mom.
17:05Okay, I'm not involved.
17:06Do whatever you want.
17:07Don't look there.
17:08Come on, eat.
17:10Give it to me.
17:11Oh, my God.
17:13We didn't eat.
17:14We'll see.
17:15I've seen enough.
17:21Yes?
17:22Good morning.
17:23Where are you?
17:24I'm on my way.
17:25I just got out.
17:26If you don't know the taxi, can I come and pick you up?
17:28I don't know, but I will.
17:29See you.
17:30Okay, see you.
17:32Who was that?
17:34My friend from school, Günce.
17:37Look at me.
17:38School, school, phones.
17:40Don't get me in trouble.
17:42What are you going to do?
17:44Come on, have a good day.
17:45My way is long, you're going that way.
17:54Where are they?
17:55Are we going out tonight or not?
17:56I'm going to make a program for him.
17:58We're going out, okay.
17:59But you all get divided when Emir doesn't come.
18:01I said okay.
18:06Where are you going now?
18:07What's up, Feri?
18:11Did Samim run away too much?
18:13I mean, it's been a long time since I called Feri.
18:15Only my close friends called Feri.
18:18We're friends, too.
18:20We'll decide your closeness later.
18:26So what am I going to say?
18:27Did you see Emir?
18:28Is there any news?
18:30He was on the way when we talked in the morning, but...
18:32I need to see him, too.
18:33I'll give him his phone back.
18:34Phone?
18:35Yeah.
18:36He broke my phone by mistake, but he got a new one.
18:39I didn't know, and he threw my bag.
18:42Trust.
18:43Excuse me?
18:44It's Emir.
18:46I heard about this number yesterday.
18:48What a claim, right?
18:50I don't understand.
18:52So get it.
18:54Everything is so simple for Emir.
18:56Of course, he has no fault.
18:58Thanks to the girls around him.
18:59Models, actors.
19:01Villagers who want to be famous.
19:03You know what I mean.
19:05What do you mean?
19:08Be careful.
19:09Don't think you're special.
19:12Emir's hands are open.
19:14It's not sweet, but it lasts until night.
19:16I don't care if Emir's hands are open.
19:19Even if it's day or night.
19:22Take it.
19:23You can give it to him.
19:32Why did Feriha run away?
19:35Maybe she didn't like the model of the phone.
19:37Come on, Koray. Let's talk tonight.
19:50Did you start hanging out with Hande?
19:52I don't hang out with anyone.
19:54I don't hang out with anyone.
19:56I don't hang out with anyone.
19:58I don't hang out with anyone.
19:59I don't hang out with anyone.
20:00I don't hang out with anyone.
20:11How well do you know Emir?
20:14I don't know.
20:16As much as everyone.
20:18As much as he knows he's dangerous.
20:21What does that mean?
20:24He's a pervert.
20:26He's in the middle of his nightlife.
20:28He's a cool car.
20:30He's a man with a gun.
20:32And when he's decent, it's inevitable.
20:35He has everything he wants.
20:39He's an unreliable man.
20:47How do you know who you can trust?
20:53He can't have anything he wants.
20:58He can't have anything he wants.
21:02Can you trust him?
21:06I don't know.
21:08That's a good question.
21:18It's raining and it's getting dark.
21:21It's summer.
21:23You can't find an empty taxi.
21:25Come on, let's get in.
21:29Come on.
21:32Come on.
21:34No, I'll get something from there.
21:36Okay, you know.
21:38See you on Monday.
21:40See you.
21:59Feriha, what are you doing here?
22:02I'm waiting for the bus.
22:05I mean, I couldn't find a taxi in the rain.
22:08Come on, I'll drop you off.
22:10No, thanks.
22:12Come on.
22:28Come on.
22:43Thank God, it's raining.
22:46It's getting into the house.
22:55Mr. Rıza, what is this?
22:58Weren't you in the boiler room?
23:00No, I wasn't.
23:06Look what I got.
23:14What is this?
23:17Feriha, my phone.
23:22You surprised me.
23:24You bought a phone for the girl before the laundry machine taxi was over?
23:26No, no.
23:28This is not as expensive as yesterday.
23:31It's a cheap thing.
23:33Second-hand.
23:35They also made a taxi.
23:38It also has a camera.
23:41We already missed a camera.
23:45My dear.
23:47We will return the trust.
23:50And we will please the girl's heart.
23:57Come on, change your clothes. You'll get sick.
24:01When will he come?
24:04I hope he doesn't get too wet.
24:06He'll be here soon.
24:08Come on, change your clothes.
24:17He would have pleased the girl's heart.
24:21Did you ever say that you would please my wife's heart, Mr. Rıza?
24:24No, I didn't.
24:26And after that...
24:28Zehra, Zehra, Zehra...
24:31Zehra, Zehra, Zehra...
24:33Zehra, Zehra, Zehra...
24:35Zehra, Zehra, Zehra...
24:37Zehra, can you look up?
24:40Zehra can't find a 3.7 fan.
24:43She's about to destroy her room.
24:45I'm coming, Ms. Tülin.
24:47Mr. Rıza, I'm going up to number 9.
24:50If you go up, don't forget to take the key.
25:00Did I leave you in a difficult situation, Feriha?
25:03Did your father get angry?
25:05Yes, he got angry and wanted me to give it back.
25:08I was going to give it back anyway, so I did.
25:11So why did you send it back without talking to me?
25:20It just happened.
25:22What does it matter?
25:29Why are you looking at me like that?
25:34Look ahead, we're going to have an accident.
25:37You're embarrassed.
25:40Why should I be embarrassed?
25:45Yes, yes, you're embarrassed.
25:49And you're making fun of me.
25:52I'm not making fun of you. I like it.
26:02Did we hit something?
26:04No, you did this in the morning.
26:19Where did you go?
26:21I saw the repairman's sign in the corner.
26:24I called, someone is coming to see.
26:29If you're late, I'll call a taxi.
26:32If you want to go.
26:34We're close to your house anyway.
26:36Are we close?
26:38Where's the repairman?
26:40He's coming.
26:48He's coming.
26:49He's coming.
27:17Can you step on the gas?
27:20He's not stepping on it.
27:22Okay.
27:24You open the hood, I'll take a look at it.
27:29I opened it.
27:33Did you drop something?
27:35I'm looking for my slipper.
27:50I have to go.
27:52You're right.
27:54I made you wait like this.
27:56I'll call a taxi.
27:58No, I'll walk.
28:00Don't you see the rain?
28:02I love the rain.
28:04See you later.
28:06See you.
28:19I can't open this.
28:21I think you should take it to your own service.
28:24That was missing.
28:38Sir.
28:40I'm here.
28:42I'm here.
28:44I'm here.
28:46I'm here.
28:48Sir.
28:53I'll be right there.
28:56You take the car.
28:57Do whatever you need to do.
28:58I'm going.
29:00You should have taken my phone.
29:03Who the hell are you?
29:18I'm here.
29:20I'm here.
29:38Rıza.
29:40Don't say anything without listening to the girl.
29:43Let's listen to her.
29:45Maybe she'll say something.
29:47Maybe she'll tell us something.
29:49Maybe she has an excuse.
29:54Okay, I'm sorry.
30:03Good evening.
30:09I'm so tired.
30:11I'm so tired.
30:13Why is it raining?
30:23Mom, I got wet.
30:25I'll dry up and clean up.
30:27Give it to me.
30:28Rıza.
30:30What, dad?
30:31Take the phone out, Feriha.
30:34Dad.
30:36I gave the phone back.
30:37If you don't believe me...
30:39Rıza.
30:41Rıza.
31:04Omer, go inside.
31:08Omer.
31:14Feriha, why didn't you tell me, mom?
31:19Why didn't you tell me that I lied to you?
31:21Is this what you wanted?
31:24Why didn't you tell me?
31:30Why didn't you tell your mom?
31:31Why didn't you tell your mom, Feriha?
31:34Feriha, you should have told me.
31:35Where did you get that phone?
31:38You should have told me.
31:45Take it, girl.
31:48Tell me so that I can help you.
31:51Tell me so that your mom can help you, Feriha.
32:08Feriha.
32:39Go.
32:41Go.
32:59I'm going to tell you to break your hand, but...
33:03...he's your father.
33:04He's your father.
33:07Would he want it to be like this?
33:11Do you have a grudge against him?
33:15Your grandfather...
33:18...my father...
33:22...used to beat me so much when I was a girl...
33:25...until I bled.
33:34When I found my home, I got rid of him.
33:39But God knows what I suffered until then.
33:50Tears dry up, mom.
33:53It dries up, dear.
33:56As long as it doesn't dry you up.
34:05I don't know where I found that phone.
34:11Where did I find it?
34:14Where did I find it?
Recommended
26:46
|
Up next