Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 07/02/2025
Transcription
00:00Le regard
00:11Et la première scène
00:18Quand il me voit, vous savez, ce moment...
00:21Cette image...il ne peut l'oublier dans sa vie
00:24C'est notre destin.
00:29Je suis tellement perdu.
00:34Je ne connais pas cette génération, Kyle.
00:37Mais quand nous étions enfants,
00:39nous réparerions nos watches,
00:41nous réparerions nos télévisions,
00:43nous n'en tirerions pas.
00:46C'est mon mari, Raksha.
00:55Dans l'Azerbaïdjan,
00:57la crime est très lourde.
01:00Il y a un peu de temps, il y a eu des problèmes.
01:02Tu es trompé.
01:08Les femmes comme ça ne doivent pas vivre.
01:12C'est la police qui a fait ce dessin, sir.
01:19C'est pas vrai, Robert.
01:25Je vais tirer.
01:26Je ne suis pas là pour se battre.
01:29L'officier est mort, l'officier est mort.
01:33Quel est votre problème ?
01:38Depuis quelques jours,
01:39mon monde me tourne autour de moi.
01:43Je comprends votre rage.
01:48La caméra de sécurité.
01:49La caméra de sécurité.
02:19Sous-titrage Société Radio-Canada