Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 06/02/2025
Transcription
00:00Vous êtes parti.
00:02La prochaine chose que je sais, c'est que je me suis réveillé dans vos bras après que vous m'avez trouvé dans l'iceberg.
00:07Aang, combien de temps avez-vous été dans cet iceberg ?
00:10Je ne sais pas, quelques jours peut-être ?
00:13Je pense que c'était plus de cent ans.
00:17Même si l'Avatar est vivant, vous ne le trouverez pas.
00:22Votre père, grand-père et grand-grand-père ont essayé de le trouver.
00:29C'est moi, Docteur John Dorian.
00:32Mes amis m'appellent JD.
00:34Je suis un interne à un hôpital qui peut utiliser un peu de thérapie.
00:37Ils te regardent.
00:39En fait, parfois les choses ici sont si étranges...
00:43Je ne peux pas croire que ton tête a explosé.
00:45Ils pourraient faire un défilé sur ça.
00:47Ils pourraient l'appeler...
00:48Squirtle.
00:49Je ne sais pas.
00:50Je ne sais pas.
00:51Je ne sais pas.
00:52Je ne sais pas.
00:53Je ne sais pas.
00:54Je ne sais pas.
00:55Ils pourraient faire un défilé sur ça.
00:57Ils pourraient l'appeler...
00:58Squirtle.
01:00Non.
01:01Mais c'était aussi comme si c'était quelqu'un d'autre.
01:03Ben ?
01:04Si je pouvais résoudre ça, peut-être que je pourrais aider les gens.
01:09Qui es-tu ?
01:11Je suis ici pour t'aider.
01:12Tout ce que tu dois faire, c'est appuyer sur ce bouton.
01:13Tu es l'un des dix super-cools aliens.
01:17L'Omnitrix est dans les mains d'un seul enfant.
01:21Assez !
01:23Où est Ben ?
01:24Tuez-les tous !
01:26Retirez-les !