¿$50 por ESTO? La verdad sobre Horizon Zero Dawn Remastered

Name: ¿$50 por ESTO? La verdad sobre Horizon Zero Dawn Remastered
Uploaded: 2025-01-31T17:01:46+00:00
Duration: 8 min 53 s
Channel: Level Up
Description: ¿Es Horizon Zero Dawn Remastered el remaster más innecesario o una obra maestra técnica? Analizamos TODO y te lo contamos en ¡Lo Bueno, lo Malo y lo Meh!

Level Up

31/1/2025

¿Es Horizon Zero Dawn Remastered el remaster más innecesario o una obra maestra técnica? Analizamos TODO y te lo contamos en ¡Lo Bueno, lo Malo y lo Meh!

Categoría

🎮️

Videojuegos

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Nadie lo pidió, pero eso no evitó que Horizon Zero Dawn vaya a tener una remasterización a

00:06poco menos de 8 años de su estreno inicial. El polémico anuncio de Sony se llenó de críticas,

00:11pero vamos, ¿en realidad merece recibir tantas pedradas? Es difícil decirlo. Verás,

00:18Horizon Zero Dawn Remastered se siente como un relanzamiento que podría nunca haber existido,

00:23y el mundo seguiría girando en la misma dirección. Sin embargo, hay que reconocer que Nixxes entregó

00:29un buen producto. ¿Qué es lo que está bien en un remaster que se siente tan innecesario?

00:35Vamos a verlo en LO BUENO, LO MALO Y LO MEVE.

00:39Horizon Zero Dawn Remastered

00:41Lo bueno

00:42Vamos a ser muy sinceros. Después de tantas remasterizaciones grises que hemos tenido en

00:48los últimos años, esperábamos que Horizon Zero Dawn Remastered fuera una auténtica decepción.

00:54Cuando se filtró el proyecto nos burlamos y una vez que lo anunciaron lo criticamos,

00:59pero ¿qué pasó cuando salió y lo jugamos? Nos cerraron la boca, pero nada más en sentido figurativo,

01:06porque hay mucho que decir sobre Horizon Zero Dawn Remastered.

01:10Apenas pongas el juego en tu PlayStation 5 y empiezas a jugar, te sentirás asombrado. Nixxes,

01:16estudio que Sony compró para hacer ports y juegos con esta clase de tratamiento,

01:22verdaderamente se lució. Horizon Zero Dawn Remastered tiene un montón de ajustes

01:26visuales que lo hacen ver maravilloso y estar casi a la par de Horizon Forbidden West.

01:32Pero, ¿exactamente qué es lo que cambia?

01:35La remasterización trae consigo una serie de mejoras visuales que son significativas. La

01:40versión para PlayStation 4 ya se veía muy bien, por lo que es posible que tu memoria te engañe y

01:46sientas que se ve casi igual, pero si las comparamos cara a cara, la diferencia es

01:51notable. Parece que Nixxes estaba comprometido con hacer que Zero Dawn se vea más como Forbidden

01:57West y en muchas formas lo consiguió. En ese sentido, la remasterización te hace sentir como

02:03si estuvieras disfrutando de un juego de la generación actual, más que ser una entrega

02:08de PlayStation 4 retocada. Es la versión de PlayStation 5 de Horizon Zero Dawn y eso es

02:14fantástico. Una de las formas en las que esto se nota es en los ambientes. El mundo está mucho

02:21más detallado, con un nivel de follaje aumentado que incrementa la cantidad de plantas que encuentras

02:26en tu camino y que presenta nuevos modelos más detallados. También hay más distancia de dibujo

02:30y sistemas de terreno como los que vimos en Forbidden West. Todo esto se combina para darnos

02:35una versión de Horizon Zero Dawn más colorida y vibrante, lo cual impactó positivamente nuestras

02:41ganas de salir y explorar su mundo. Las mejoras también impactan en la iluminación, la cual fue

02:47ajustada a mano para volverse más sofisticada y realista, lo que significó eliminar mucho de los

02:52ambientes artificialmente anaranjados del original. Esta iluminación se combina con

02:57ajustes a pequeños detalles ambientales para presentar un mundo más profundo que necesita

03:02menos la neblina para entregar paisajes hermosos. También tenemos otros pequeños detalles,

03:08como un nuevo sistema de nubes y elementos de clima que impactan en la ropa de Aloy.

03:13Esto realmente no marca una enorme diferencia, pero habla de un juego gráficamente más sofisticado.

03:20Antes dijimos que Zero Dawn Remastered está casi a la par de Horizon Forbidden West. Es decir,

03:25su calidad es similar, pero también hay detalles que se quedan lejos. Uno de ellos es el renderizado

03:31del agua. El de Horizon Forbidden West es espectacular y no es para menos, ya que se

03:36trata de un juego donde el mar es muy importante. En Zero Dawn Remastered hay una mejora respecto

03:42al original, pero se queda a años luz de lo que vimos en la secuela. Eso sí,

03:47las mejoras en iluminación logran que los cuerpos de agua se vean más como lagos bonitos que como

03:53charcos con lodo. Es importante señalar que la remasterización también es más que simples

03:58cambios en los gráficos. Lo que pasa es que Nixxes implementó varias de las opciones que

04:03vimos en Forbidden West. Por ejemplo, hay diferentes modos gráficos en los que puedes

04:07decidir hasta 3 tasas de cuadro por segundo diferentes. También hay nuevas opciones de

04:12accesibilidad, así como compatibilidad con el DualSense para entregar vibraciones que aumentan

04:17un poco la inmersión. Ahora bien, aunque es un juego gráficamente bien logrado, hay algunas

04:24cosas negativas a destacar y para eso toca revisar… lo malo.

04:29Cuando una remasterización se siente así de innecesaria, nunca está de más agregar alguna

04:35clase de contenido extra, ¿verdad? Tristemente, parece que en Guerrilla Games no se les ocurrió

04:41que esta era una buena idea. Horizon Zero Dawn es un juego completo, ya tuvo una secuela y su

04:47expansión viene como parte de la remasterización. Así pues, tampoco es como que más contenido

04:53jugable tenga mucho sentido dentro de este contexto. No obstante, hubiera sido magnífico

04:58que tomaran lecciones a partir de lo que hizo Naughty Dog con The Last of Us Part II Remastered.

05:04Sí, el relanzamiento de este aclamado juego también llegó sin que nadie lo pidiera,

05:09sin embargo, trajo contenido que recibimos con los brazos abiertos. Hablamos de un nuevo

05:14modo de juego y contenido documental que mostraba el desarrollo de niveles cancelados.

05:18Hubiera sido muy interesante conocer el proceso detrás de la creación de un juego tan ambicioso

05:23como Horizon Zero Dawn e incluso probar algunos segmentos cancelados. Tristemente, no fue así y

05:30solo tenemos las mejoras visuales, nada más. ¿Es mucho pedir? Tal vez, pero tampoco hubiera

05:36estado mal que Guerrilla Games trabajara de la mano con Nixxes para entregar esta clase de

05:41contenido que convirtiera esta remasterización en algo mucho más especial. Con eso dicho,

05:47vamos a hablar sobre… Lo Meh. Aunque es claro que el trabajo de Nixxes fue

05:53complejo y entregó resultados satisfactorios, hay algunas cositas en las que quedó a deber.

05:58De hecho, encontramos elementos en los que se nota una falta de cuidado. Por ejemplo,

06:03como mencionamos, una de las novedades de Horizon Zero Dawn Remaster es el hecho de que usa más

06:08información de sesiones de captura de movimiento. Esto se traduce en escenas con personajes más

06:13expresivos. Hasta ahí todo bien, en especial si juegas en inglés, pero ¿qué pasa si lo pones en

06:20español latino? Pues encuentras varias escenas donde los labios quedan mal sincronizados con

06:25lo que está diciendo el personaje. No nos referimos a que las bocas no estén conectadas

06:30a la perfección con las palabras, sino que hay más momentos donde los personajes mueven

06:34los labios varios segundos sin que escuchemos palabras. Esto es algo que también ocurría en

06:49Horizon Zero Dawn, así que imaginamos que seguiría en esta versión remasterizada.

06:54También entendemos que ajustar cada escena para el doblaje es complicado para un juego

06:59tan masivo, pero hubiera sido una buena oportunidad de evitar este mal resultado.

07:04Entonces, ¿vale la pena Horizon Zero Dawn Remastered? Es una pregunta difícil de responder.

07:11No hay duda de que Nixxes hizo un buen trabajo y de que estamos ante la mejor

07:15versión de la aventura de Aloy. El juego se ve fantástico y se juega mejor gracias a la

07:20retroalimentación del DualSense, pero nos queda la sensación de que es un tratamiento

07:24que le hubiera sentado mejor a otro estreno de PlayStation. Hay muchas franquicias olvidadas

07:30o juegos relativamente recientes que se verían beneficiados de una mejora gráfica y de

07:35desempeño, pero el trabajo se destinó a Horizon Zero Dawn. Ahora bien, sabemos que se trata de

07:41una decisión de negocios de Sony y no queremos que sea una razón para demeritar el trabajo de

07:46Nixxes. Lo dijimos con el remaster de The Last of Us Part II y también aplica para Horizon Zero Dawn

07:53Remastered. No es un proyecto que salga de la necesidad de traer de vuelta una joya del pasado

07:58o hacer que un fantástico clásico llegue a más personas. Horizon Zero Dawn ya se puede jugar en

08:05PlayStation 5 y PC, por lo que esta remasterización solo da continuidad comercial para dar un empujón

08:11de ventas a la franquicia. Es como cuando sale un nuevo Blu-ray con retoques de una película

08:16clásica o una versión remasterizada de un disco que vendió millones de copias. Existe y ya,

08:23pero el mundo continúa girando. Ahora sí, ¿vale la pena? Si te sobran 10 dólares y quieres darle

08:30otra vuelta al original, será dinero bien invertido por lo bonito que se ve, pero tampoco

08:36consideramos que sea un salto tan impresionante como para justificar darle otra vuelta solo por

08:41sus gráficos. Después de todo, Horizon Zero Dawn ya se ve muy bien y se puede jugar a 60

08:48cuadros por segundo en PlayStation 5, sin la remasterización.

¿$50 por ESTO? La verdad sobre Horizon Zero Dawn Remastered

Categoría

Transcripción

Recomendada