Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
Jane Austen with the humour heightened a hundredfold
SussexWorld
Follow
01/02/2025
Eleanor Kane feels that the circle has somehow been closed now that she is on the road with Pride & Prejudice* (*sort of).
Category
😹
Fun
Transcript
Display full video transcript
00:00
Good afternoon, my name is Phil Hewitt, Group Arts Editor at Sussex Newspapers. Really lovely
00:07
this afternoon to speak to Eleanor Kane, who is on the road with one of the best shows
00:12
I've seen in the last couple of years. Fantastic is coming back to Chichester, it's also coming
00:16
to Southampton, Pride and Prejudice brackets, sort of. Now that sort of is important, isn't
00:23
it? It's not straight Jane Austen by any means, and yet it is, isn't it?
00:29
Yes, it's the classic tale, Pride and Prejudice, very much turned on its head and told by,
00:36
from the perspective of five maids, the kind of the upstairs, downstairs, the downstairs
00:42
of the upstairs, downstairs, in this period world. And they are telling this story for
00:48
the audience and putting on and off different costumes, playing all the different characters
00:55
and giving it a little bit of a cheeky twist. A little bit of a cheeky twist, you're saying
01:02
you take the humour that's in the Austen, but goodness, you heighten it a hundred times,
01:06
thousand times? Yeah, I would say, yeah, we take what's already there, but we really,
01:12
yeah, we really ham it up and it's full of fun, gags, a little bit of naughtiness, and
01:22
lots of music, singing, dancing, loads of props and just general hilarity. We get lots
01:32
and lots of laughs. You can genuinely say, can't you, that it is respectful of Austen, isn't it?
01:37
Yes, it is. We actually use a lot of the original text, like the original text of the book and
01:44
the script, you know, I would say half of the dialogue is actually Austen's original dialogue,
01:49
and it is, that is what makes it such an amazing production, because it does,
01:52
you know, have that real element of truth to her work, but we are also adding our own spin to it
02:01
and making, and kind of reinvigorating it to a much wider audience, I think, who wouldn't normally
02:07
enjoy Austen's work. Absolutely, so you get the Austen sceptics, those who don't know much about
02:13
Austen at all, but you also get the aficionados, don't you? And you please all of them, which is
02:17
quite some achievement. Yeah, yeah, we do. There's a couple of, there's a couple of jokes in
02:23
it that are definitely a little nod to the ones that really know what they're talking about, you
02:28
know. So that's really nice to get that specific laugh, you know, from people that were like, oh,
02:35
I know that bit from the book or the TV series or the, whatever that is. So that's a really nice
02:41
thing. And fantastic that you're in it, because it's almost fate that you should have been in it
02:45
at some point. You so nearly did, but an email went astray. Tell the story. Yes, so I actually
02:55
emailed in to audition for the show when I was a student back in 2017, so a long time ago, and I
03:05
never got anything back, or the email got lost, and I thought, okay, whatever. And then
03:12
many years later, March last year, I was in the audition process, and I said this to the director
03:17
and writer, Isabel McArthur, and she was so mortified that they didn't get back to me,
03:24
that she actually searched her email chain in the room and found out that they did send an email to
03:30
me, but it got lost in my university's email chain, so I never actually got the audition,
03:40
never got the invite to audition, and so it was a big full circle moment to actually get more.
03:47
You could never, ever have known that they had properly actually replied.
03:51
I know, I know, I know. It's so funny, and it was, I'm from Glasgow, and the show actually started,
03:56
one of the first venues was at the Tron Theatre in Glasgow, so it's actually quite a Scottish
04:02
heavy show, and obviously the writer, Isabel's from Scotland, and yeah, so it was nice to
04:10
do it like that. It feels quite homely to do the show.
04:15
Absolutely, as you say, full circle. Well, Eleanor, really lovely to speak to you, very much looking forward to seeing it again.
04:20
Have a great tour. Thank you. Thanks very much.
Recommended
4:46
|
Up next
Riotous fun with hilarious new take on Austen - Pride & Prejudice* (*Sort Of)
SussexWorld
31/05/2025
2:54
Jane Austen - for the fans, for the neutrals and for those who really aren't keen!
SussexWorld
06/02/2025
2:38
A Modern Pride and Prejudice Trailer
Filmow
26/12/2019
3:24
Potted Pride and Prejudice comes to the Chichester Fringe
SussexWorld
25/05/2025
3:12
Jane Austen Regency Week statue unveiling and parade
Tindle News
21/06/2025
0:30
Pride & Prejudice | 20th Anniversary Trailer - Keira Knightley, Matthew Macfadyen
80PoundMedia
16/03/2025
0:47
Loveuary and Jane Austen
Teaser Trailer
04/01/2024
1:52
Official Trailer for Jane Austen Wrecked My Life
FanReviews
11/03/2025
2:41
Pride and Prejudice Movie (1940) - Greer Garson, Laurence Olivier, Mary Boland
Teaser Trailer
08/07/2020
14:49
Top 10 Jane Austen Adaptations in Movies and TV
MsMojo
14/12/2016
2:48
Rustington Players offer their very own version of Pride and Prejudice
SussexWorld
06/11/2024
2:45
Regency Week in Alton
Tindle News
4 days ago
0:31
STAMFEST at Stamshaw Junior School - by Alec Chapman
The News, Portsmouth
yesterday
0:25
Police at incident in Victoria Road North
The News, Portsmouth
yesterday
0:31
Scotland: Wildfire burns through moorland
National World - Viral Videos
yesterday
0:31
Wildfires burn on hill in the Scottish Highlands
National World - Viral Videos
yesterday
3:50
Gin and Chilli Festival 2025 Guinness World Record on Chilli Kiss
The News, Portsmouth
yesterday
0:53
Smoke billows from Warwickshire fire
National World - Viral Videos
2 days ago
1:29
National World Top Stories Update 25 June, 2025
NationalWorld.com
4 days ago
3:29
Caroline Ikin READY
SussexWorld
yesterday
1:24
Fire crews battle crop blaze on farm in South Downs
SussexWorld
yesterday
1:02
Taylor Fritz creates history at Eastbourne - Men's Singles Tennis final reaction
SussexWorld
yesterday
0:56
Women's Eastbourne Open Finals - Reaction to Maya Joint beating Alexandra Eala
SussexWorld
yesterday
0:29
Taylor Fritz wins his fourth Eastbourne Tennis title against Brooksby
SussexWorld
yesterday
0:24
Maya Joint saves four match points and beats Tearful Alexandra Eala at Eastbourne
SussexWorld
yesterday