Volveréis (The Other Way Around / Septembre sans attendre): Trailer HD VO st FR/NL

cinebel

Après 14 ans de vie commune, Ale et Alex ont une idée un peu folle : organiser une fête pour célébrer leur séparation. Si cette annonce laisse leurs proches perplexes, le couple semble certain de sa décision. Mais l’est-il vraiment ?

Transcript

00:00C'est une film qui parle de la crise des années 40

00:02et c'est un compliment au mariage et à la couple.

00:30Il faudrait qu'il y ait un endroit intérieur et extérieur.

00:33En septembre, il pleut toujours.

00:36Nous avons décidé de nous séparer.

00:38Oui, c'est ça, mais on va bien.

00:39Oui, on va bien.

00:40Nous allons faire une fête et tout.

00:42C'est le dernier jour de l'été.

00:43C'est parti.

00:44Non, je ne sais pas.

00:46Vous nous avez foutu le moment, mec.

00:50C'est une merde comme la Coupe d'Empineau.

00:53Nous avons décidé de suivre ton conseil.

00:55C'est-à-dire ne pas faire une fête,

00:56mais une fête de séparation.

00:58Ce sont des choses qui se disent,

01:01pas des choses qu'il faut faire.

01:03Comment?

01:04Je l'ai dit.

01:07C'est que nous nous séparons, tu sais?

01:09Oui, mais on va bien.

01:10On va bien.

01:11On va bien.

01:12Oui, on va bien. C'est une décision des deux.

01:14Je te le dis parce que ce n'est pas facile.

01:19C'est toi.

01:21Non, non, c'est toi.

01:22Non, c'est toi.

01:25Tu n'es pas heureux.

01:27Non, tu es heureux.

01:30Oui.

01:40Vous reviendrez?

01:41De moment, nous n'avons qu'à fumer.

Catégorie

Transcription

Recommandations