Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 30/1/2025
Disfluency
https://www.filmaffinity.com/es/film490505.html
Transcripción
00:00Subtitulos por José Miguel Pinto Escuela de Lingüística PUCE
00:03Me sorprendió escuchar que estabas en la ciudad.
00:07Sí, no gradué.
00:10¿Jay en la forma de cerebro?
00:11Sí.
00:12¿Qué pasó?
00:14Yo...
00:18¿Qué pasó?
00:20¿Qué pasó?
00:22¿Qué pasó?
00:25¡Dios mío! ¿Qué pasa?
00:31¡No puedo creerlo!
00:32Voy a terminar.
00:33¿Por qué?
00:34¡Jay, coge tu compañero!
00:34Amor.
00:37Tuve la suerte de ser una niña durante los próximos meses.
00:42¡Es una reunión de barrio!
00:44Tienes un amor por él desde que eras cinco.
00:47¡Digo, vámonos!
00:51¡Guau!
00:53¡Tienes a un niño!
00:54Sí.
00:55No soy muy adecuada, pero...
00:58¿Qué estás haciendo?
00:59No pude dormir.
01:00¿Estás segura de que estás bien?
01:02Sí.
01:02Lo siento.
01:04Tuve que ser mi pequeño azul, Jay.
01:05Ahora estás todo grande.
01:06¿Qué pasó?
01:16¿Qué si estoy siendo dramática?
01:22Bueno, parecía que era más que eso.
01:24No quiero hablar de eso.
01:27No tienes que.
01:29¿Sabes?
01:32A ti, a mamá y papá y a todos los demás que digo
01:35o que encuentran que soy esta cosa.
01:38¡Jay! ¡No!
01:40Jay.
01:41Y Lil Durazo.
01:42Y Jane the Brain.
01:43Y Blue Jay.
01:45Y Janie.
01:46Y Jay.
01:47¡Tú eres todo eso!
01:48¡No eres...!
01:50¡No eres esto!