এবার কলকাতা আন্তর্জাতিক বইমেলার থিম জার্মানির সঙ্গে বাংলার সম্পর্ক কী? উদ্বোধনে এসে বললেন মমতা

Oneindia Bengali

এবার কলকাতা আন্তর্জাতিক বইমেলার থিম জার্মানির সঙ্গে বাংলার সম্পর্ক কী? উদ্বোধনে এসে বললেন মমতা  ~ED.2~

Transcript

00:00The 48th International Kolkata Boy Mela has begun.

00:06Kolkata Boy Mela will continue till the 9th of February.

00:10Chief Minister Mamata Bandopadhyay inaugurated the International Boy Mela in Kolkata on Monday.

00:15The event was held in Salt Lake's Central Park, Boy Mela,

00:19with a crowd of ordinary people.

00:22Since the inauguration, the Boy Mela has attracted attention.

00:25Last year, the Boy Mela was held in Bangladesh.

00:28This year, the Boy Mela was held in Germany.

00:32But due to the COVID-19 pandemic,

00:34there has been a surge of anti-India activities in Bangladesh.

00:41That's why this year, Kolkata Boy Mela was held in Bangladesh.

00:45The Chief Minister announced the inauguration of the Boy Mela

00:49on the auspicious day.

00:51This year, there will be around 1050 stalls at the Boy Mela.

00:55The Chief Minister was present at the inauguration of the Boy Mela.

00:59Apart from him, there were German Ambassador, Dr. Philipp Ackermann,

01:03State Minister Sir Hadhakin, Sujit Basu,

01:06as well as other special people and writers.

01:10The first gate is named after Sholil Choudhury and Ritwik Ghatak.

01:14The Chief Minister looked around the Boy Mela on this day.

01:17The Kolkata Police Stall and many other stalls also looked around.

01:22Everyone was happy to inaugurate the Boy Mela on this auspicious day.

01:26At the same time, he said,

01:28the theme of this year's Boy Mela is Germany,

01:31and along with that, the star of Bangladesh,

01:33the Chief Minister Subhash Chandra Bose.

01:52I met her also.

01:56They are from a very heroic family.

01:59They fought for our independence like anything.

02:03I salute to Netaji.

02:06And the relation between India and Germany,

02:10obviously it was there from the beginning.

02:16Argentina also, I love your football.

02:21Sometimes, you know, when I started colouring,

02:24now road,

02:26especially the streets,

02:29blue and white,

02:31I thought only that sky has no

02:35limitation.

02:37Then some people said,

02:39she is following Argentina's colour and all this.

02:42I said every colour is for everyone.

02:45And colour is always colourful.

02:48It depends on you which you will accept,

02:51which you will not accept.

02:53That is the only

02:55for our satisfaction.

03:19For thousands of years,

03:22the tree has been standing,

03:24silent.

03:26Sometimes we hear the sound of leaves,

03:29sometimes we hear the sound of branches.

03:32The tree is a witness to many incidents.

03:35But it cannot speak everything.

03:38Because the tree cannot speak,

03:41but it can hear and see.

03:43And,

03:45the tree can speak,

03:47but the tree can see.

03:50Even today,

03:52if you go to the digital age,

03:54of course, digital is very popular nowadays.

03:57But nobody can forget the books.

04:01There are two gates,

04:03as per the German constitution.

04:05On the first day,

04:07many people gathered in the tree garden.

04:09But,

04:10near the leaves,

04:12the tree was not able to speak.

04:14So,

04:15the tree was not able to speak.

04:17So,

04:18the tree was not able to speak.

04:20So,

04:21the tree was not able to speak.

04:23So,

04:24the tree was not able to speak.

04:26So,

04:27the tree was not able to speak.

04:29So,

04:30the tree was not able to speak.

04:32So,

04:33the tree was not able to speak.

04:35So,

04:36the tree was not able to speak.

04:38So,

04:39the tree was not able to speak.

Category

Transcript

Recommended