É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO CENÁRIO: Eda Tezcan DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
00:34Ojalá hubieras aceptado antes. Nada de esto habría ocurrido.
00:41Me rompe el corazón que estés herida.
00:45Pero un día lo compensaremos.
00:50Dulcemal te lo promete.
00:59No le digas a la tía que vinimos aquí, ¿bueno?
01:17Te juro que no diré nada, hermano.
01:21Si tan solo no hubieses llorado tanto.
01:23La tía dijo que todos se reconcilian.
01:27Ahora que saliste del reformatorio, quizá mamá se reconcilie contigo.
01:42No nos reconciliaremos con ella, ¿de acuerdo?
01:48Lo entiendo, porque mataste a su esposo, ¿verdad?
02:10Ahora ve, te esperaré aquí afuera en la puerta.
02:16Y no digas que viniste conmigo.
02:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:16no
03:46sé que huele delicioso porque no te sirves
04:07si quieres
04:13nos vemos
04:36ya vete y no vuelvas a aparecer
04:47¿qué pasó, Gulendam?
04:49no me dejaron entrar
04:51dije que quería ver a mi madre y me dijeron que no volviera
04:55bueno, no llores
04:57mamá no me quiere, hermano
04:59¿qué fue lo que le hice?
05:01no llores, ella te quiere
05:03lo juro
05:06no es mentira, mira lo que te envió
05:08solo temía dejarte entrar, quería que comieras
05:10¿de verdad?
05:12sí, de verdad puedes comer, anda
05:30hermano, está delicioso, come también
05:32a mí ya me dieron un trozo
05:34sigue comiendo
05:50no te olvidaré, niña sin dientes
06:00no se puede dudar del poder de Dios, pero
06:04¿qué poder es este?
06:14¿qué estás haciendo?
06:16no me toques
06:18¿despertaste?
06:20¿tienes hambre?
06:22¿qué tipo de pregunta es esa?
06:24claro que sí
06:26¿qué más que haga?
06:35¿qué va a pasar?
06:37desayunaremos
06:39comerás y te pondrás mejor
06:41¿crees que estoy dispuesta a comer tu comida?
06:44no has comido desde que llegaste
06:47enfermaste de hambre
06:49no fue por hambre, fue solo por tu maldad
06:52nunca en mi vida había sufrido tanto
06:54ya no seas terca
06:56no quiero
06:58Teba, no me obligues
07:00pues obligame entonces, ¿qué vas a hacer?
07:02por favor, ¿cómo puedes ser tan terrible?
07:04¿qué crees que haces?
07:06¿qué haces? ¡suéltame!
07:08déjame bajar en este instante
07:15¿pueden oírme?
07:17¡bájame ahora!
07:19¿nadie me oye?
07:21¿están todos muertos aquí?
07:23¿qué estás haciendo?
07:25¡bájame! ¡suéltame!
07:28¡bájame ya!
07:30¡bájame! ¡bájame ya! ¡basta!
07:32¡basta!
07:35¡basta!
07:37¡ya!
07:52lo siento mucho, pero les pediré que nos dejen solos
