Alemania: jóvenes y ancianos contra el olvido

DW (Español)

Una clase escolar honra con una Stolperstein, o adoquín para la memoria, a un alumno asesinado por los nazis. A sus 92 años, Ingeburg Geißler colabora con los jóvenes para seguir contando los horrores del nazismo.

Transcript

00:00El proyecto sobre el holocausto conmovió a estas chicas.

00:04Un antiguo alumno de su escuela fue asesinado por los nazis hace 82 años.

00:09Werner Spandau fue perseguido por el régimen y enviado a diferentes campos de concentración por manifestarse contra el fascismo.

00:17Estas alumnas de una escuela de Berlín están estudiando su historia.

00:22El momento más emocionante del proyecto fue colocar una placa conmemorativa frente a la casa de Werner Spandau.

00:30Al principio no entendía que estaba leyendo la historia real de una persona, pero luego me di cuenta, poco a poco, de que pasó de verdad.

00:40Ingeborg Eisler vivió en carne propia el holocausto.

00:44Nos muestra imágenes que narran su historia.

00:47Su madre le tomó esta foto cuando tenía unos nueve años para demostrar a las autoridades que Ingeborg no parecía judía.

00:57Ni siquiera recuerdo si mi madre me explicó para qué necesitaba la foto.

01:03Ya no lo sé.

01:05Pero por supuesto que más tarde sí fui consciente de ello.

01:10Y admito que me fijé en si podía reconocer algún rasgo judío.

01:14No encontré ninguno.

01:17El padre de Ingeborg era judío y su madre cristiana.

01:21El padre pudo emigrar a China a tiempo.

01:24Su madre intentó pasar desapercibida en Alemania.

01:27Ingeborg Frank, como se llamaba entonces, fue a vivir con sus tíos en Erfurt-Mabach, en Thuringia.

01:37En Mabach yo era la única que debía llevar la estrella.

01:41Allí había un maestro llamado Möbius, que era el líder local del Partido Nacional Socialista.

01:47Él les dijo a los niños que con Inge Frank podían hacer lo que quisieran.

01:54Porque ella estaba fuera de la ley.

01:58Y los niños pueden ser muy crueles.

02:04En 1941 le prohíben a Ingeborg Frank de hacer la estrella.

02:09En 1941 le prohíben ir a la escuela.

02:12Ingeborg sufre mucho por ello.

02:15En enero de 1945 la trasladan al campo de concentración de Theresienstadt.

02:20Para convencerla, el policía local le dice que allí podrá volver a la escuela.

02:28En el tren, cuando les conté a los adultos lo que había dicho el policía,

02:33me explicaron que se trataba de un gran error.

02:37Dijeron, nos van a matar, vamos hacia la muerte.

02:50Ingeborg escribe una postal a sus tíos y la lanza desde el tren.

02:54Milagrosamente llega a su destino.

02:57Querida tía, querido tío, estoy bien.

03:00Todo es mentira, no volveré.

03:04Pero Ingeborg volvió a diferencia de Werner Spandau

03:08y los seis millones de judíos víctimas del holocausto.

03:12Las alumnas se preguntan cómo pudo llegar a ocurrir.

03:15Le hacemos llegar sus preguntas a Ingeborg Geisler.

03:21¿Podía esperarse o se presentía que pudiera suceder algo así?

03:25Muchos intelectuales, profesionales y científicos permanecieron en Alemania

03:30porque pensaban que no podía pasar nada grave.

03:33Pero fue mucho peor.

03:42¿Cómo fue después de la guerra,

03:44cuando se recuperó la normalidad y se volvió a la escuela?

03:48¿Cómo se trataba a las mujeres judías?

03:52Como víctima de la persecución nazi,

03:55la RDA me dio mucho apoyo.

03:58Pero oficialmente no le interesaba a nadie.

04:02Hablando con parientes de la antigua Alemania occidental

04:06que fueron a la escuela tras la Segunda Guerra Mundial,

04:10me di cuenta de que nada de esto se trataba en las clases de historia.

04:22Por eso Ingeborg Geisler lleva más de 30 años

04:25hablando con jóvenes sobre la época nazi y su infancia.

04:29No quiere que aquel horror se repita jamás.

04:32Y a las chicas les preocupan ciertos paralelismos

04:35que notan en el actual avance de la ultraderecha.

04:52Por eso estas alumnas

04:54quieren seguir contando la historia de Werner Spandau

04:57como una forma de mantener vivo

04:59el recuerdo del terror nazi en Alemania.

Categoría

Transcripción

Recomendada