Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 22/01/2025
Transcription
00:003402 personnes ont perdu la vie le jour de ce rôle-d'œil.
00:12Une minute de terreur absolue.
00:14L'informatique victime d'une prise de contrôle totale.
00:17Un nombre de victimes élevées.
00:19Tous les téléphones américains ont affiché le même message obsédant.
00:23Ceci se reproduira.
00:27Melen, merci d'être venu.
00:28Madame la Présidente, alors qu'est-ce qu'on fait ?
00:30Le Congrès a autorisé la création d'une commission d'enquête spéciale
00:34pour traquer tous ceux qui se sont rendus complices de cette attaque ignoble.
00:39Vous allez embarquer des gens dans la rue sans mandat d'arrêt ?
00:42Non, pour ça, je compte sur vous.
00:47C'est la plus grande atteinte aux libertés qu'on ait tenté de mettre en place.
00:51L'ancien président Georges Melen n'est pas seulement un tyran en puissance,
00:55c'est un homme profondément perturbé.
01:00Jetez à l'œil, Georges.
01:03Y aurait-il un élément important dont vous auriez omis de me parler ?
01:08A toi de me prouver que tu as toute ta tête.
01:10Sinon, je dis à tout le pays que ce n'est pas le cas.
01:14Si la population sort les fourches,
01:16on pourra les réclamer nos têtes,
01:19pas surconsentir en un seul morceau.
01:21Vous croyez que c'est un piège ?
01:23Une autre attaque peut se produire à tout moment.
01:27J'ai peur que vous ne maîtrisiez pas la situation.
01:31C'est moi qui dirige cette enquête, pas la Maison Blanche, ni la CIA.
01:36Si le public découvrait l'étendue de toute cette affaire,
01:44je doute que nous en sortions indemnes.
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada