La principal estación de tren de Siria languidece entre los escombros tras la caída de Al Assad

euronews (en español)

Los trabajadores de esta joya histórica del Imperio Otomano, que en el siglo XX conectaba Europa con las ciudades sagradas de Arabia Saudí, confían en que recupere su antiguo esplendor.

Transcript

00:00Esta estación de tren de Damasco era el orgullo de Siria, ya que conectaba Europa con la península

00:07arábiga durante el imperio otomano. Ahora, algunos esperan que pueda ser un símbolo

00:13del renacimiento del país tras la caída del régimen de Bashar al-Assad. Generaciones

00:20de la familia de este trabajador ferroviario, incluido él mismo, trabajaron en la estación

00:26de Kadam antes de que fuera destruida en la guerra.

00:47El ferrocarril sirio nunca recuperó su antigua prosperidad bajo el gobierno de Assad. Himala

00:53se mantuvo alejado mientras los militares mantenían el control de gran parte de Kadam.

00:59Ahora, él y otros esperan que el ferrocarril pueda ser limpiado de sus escombros y su

01:05oscuro pasado y convertirse en una parte central de la recuperación económica de Siria después

01:11de la guerra. Himala espera que traiga oportunidades laborales y que su hijo pueda mantener viva

01:17la tradición familiar de trabajar en la estación.

Categoría

Transcripción

Recomendada