المسلسل الصيني "أسطورة فاي" مترجم الحلقة 01

(تشو فاي) حفيدة بطل وطني أُجبر على أن يصبح لصًا لخدمة الصالح العام
لمدة ٢٠ سنة، كان جدها، ثم والدتها، مكلفين بإدارة قلعة سرية يسكنها اللصوص

يتمثل دور القلعة في حماية العالم من المحاربين الغريبين من العالم الآخر
العازمين على جلب علامتهم الفريدة من الفوضى إلى عالم البشر

ومع ذلك، فقد تراجعت مكانة القلعة في السنوات الأخيرة،
وسئمت (تشو فاي) من حبسها في مكان ميلادها

تتوق إلى الهروب وتبذل جهودًا متكررة للهروب
ولكن حياتها تتغير إلى الأبد عندما تكاد تغرق ولا ينقذها
سوى خبير فنون قتالية شاب حر الروح اسمه (شيه يون)

يشكل الثنائي صداقة غير متوقعة ويقرران تحسين مهاراتهما القتالية معًا
وهو قرار في الوقت المناسب حيث تخطط القوى الشريرة الآن لمشاكل جديدة

يبدأ الثنائي في مغامرة
ولكن مع مرور الوقت، يبدآن في الكشف عن الأسرار
بما في ذلك هوية (شيه يون) الحقيقية