Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/01/2025
Transcription
00:30Did you vote, babe?
00:31Be honest.
00:32I never said I used the door.
00:35I had only been in Palm Beach two weeks.
00:37We don't know you.
00:38I'm Maxine Delcourt.
00:40But I already knew the Palm Royale,
00:43the most exclusive club in the world,
00:46was where I belonged.
00:48Evelyn, you are the woman to know in Palm Beach.
00:52I don't like you, Maxine.
00:54You're very good at making things awkward.
00:57Je ne me préoccupe pas de la blague de Vapid Poons.
01:0490 ans.
01:0690 ans, et qu'est-ce qu'on a à lui montrer ?
01:08On a réalisé quelque chose de différent.
01:19C'était comment ton père quand il était plus jeune ?
01:21Rien de plus rapide qu'un bastard.
01:24Le gars que je connaissais n'était jamais à la maison quand j'étais enfant.
01:28T'es trop occupé à sauver le monde.