(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00ماما
00:04شو رجعت يا حبيبتي
00:08كنت عم ضبط بالقوضة وعم بمسح الغبرة اللي تحت
00:10عم تنسحيها بايدك
00:14ما في غبرة كتير لهيك ما جبت الممسحة
00:16اصحك تكوني عم تفتشي بغرفته ماما
00:20معقول تفكري بهالطريقة
00:22لا تكوني تفكرتي عم يدخن
00:24حبيبتي انا خايفة عليه
00:26بس تصيري ام رح تفهمي ليش عم سوي هيك
00:28هداك اليوم شفت برنامج على التليفزيون
00:30عن المراهقين ومشاكلهم
00:32واخوكي متغير هالفتاة
00:34افي مستحيل يساوي شي غلط ماشي
00:36امي مش هي شي مرة تعترفي انو الحق مو علي حواليكي
00:38الحق عليكي انتي
00:40شو رأيك تفكري لك هيك شي مرة
00:54مرحبا مدام زينة انا فراس
00:56مين فراس
00:58اتصلت بامي مش عم شوفلك الكمبيوتر
01:02اي انتي ابنة لخالته ايمان
01:04تعال تفضل لجوا
01:08معرفتك كتير متغير
01:12فوت ليكو الكمبيوتر محطوط هنيك
01:16ماشي
01:18هو رح يضل هون
01:20اهن انا قلتلهم يحطوليه على هاي الطاولة
01:22مو منيح هن
01:24لا
01:28ما في مشكلة بنوب
01:30مو قايل شي هون
01:32بس هاد الجهاز قديم شوي يعني بقصد مو حديث
01:36عادي هاد هو لقايبي
01:38حياته ما بيعمل شغل منيحة
01:40خلينا نجربه
01:42شوفوا إذا بيشتغل ولا لا
01:44وين لبريز
01:46لبريز
01:48آه وقف
01:50ليكا هاي بيمشي حاله
01:54ماشي حاله
02:04انتو من هون بتشغلوا مو هيك؟
02:10مدام زينة
02:14انتو مشتغلة على الكمبيوتر قبل هلا؟
02:16ايه مشتغلة عليه
02:18بس كان كمبيوتر قديم وما كان بيشتغل هيك
02:20مدام زينة
02:22إذا ما بتعرفي
02:24لايوه بعرف
02:26بعرفي منيح؟
02:28أوكي بحياتي ما شغلت كمبيوتر وما بعرفي شي
02:30لهيك جبتك تشوفه
02:32ما في مشكلة
02:34إذا بدك
02:36فيني اجي كل يوم مش هنعلمك
02:38فأصلا هو سهل مو صعب
02:40ورح تتعلمي بسرعة
02:44صحيح
02:46بعدا كل يوم شفت صورتك
02:48رأيتها على النات من فترة
02:50يعني حاطين صورتي ونشرينها
02:52على الانترنت؟
02:54صورة كتير حلوة
02:56حاطينها بصفحة ملكات الجمال
03:00ايوه
03:02كتير قديمة
03:04لسه في حدا متذكرها
03:06لسه صار لسنين وايام
03:08كنت كتير حلوة
03:18ايوه
03:30لك بنتي بس بدي افهم
03:32شو خطر ليك تساوي كيك بنص الليل
03:34ياء الله
03:36خلصنا ماما دعيلي انه يزبط
03:38مرقو 40 دقيقة ولا لسه؟
03:40عيرت المنبه
03:42براحت عليك
03:44صحيح حطيتي فانيليا بقلبه؟
03:46ايه
03:48يا الله نسيت اليك مش عم تحطيله شوية قرفة
03:50ما حطيتله
03:52عملت نفس المكاتبين بالكتاب
03:54طيب ليش لك ان ما عم ينفوش
03:56لا لا منيح
03:58بالله طيب
04:00شو رأيك نطلعه احسن خايفة يحترق مثل العادة
04:02ماما
04:04جد انتي بتضحكي خايفة من الكاك
04:06يا دخليلك انتي عم تتمسخري
04:08عليه تضحكي لقلك
04:12امي هاتي المساكة
04:14عطيني الكيك كمان
04:16سامي بالله ديما
04:22انتبهي لا تحرقي ايديك
04:24طيب
04:26شوية شوية على مهلك
04:28طيب اوكي
04:30انتبهي
04:32سيداتي وسادتي بقدملكن هلا
04:34شيف ديما و اول قالب كيك
04:36الى
04:38حزري شو
04:40يذكرت اول يوم
04:42اخدتك فيه على المدرسة
04:44و يوميتا صرت ابكي
04:46لا تضحكي عليك
04:52تعرفي
04:54ياريت معنا حدا نحتفل معه
04:56بهالمناسبة
04:58شو رأيك النتيجة لرفيف
05:00لا لا لا
05:02اولادها رح يقلبونا البيت اذا اجيت
05:04لا مو قصدي عليها
05:06يعني
05:08في جار جديد بالحارة
05:10و المسكين بدو حدا يساعدو
05:12خلصنا ديما
05:14يلا عادي شو نحنا موجيران
05:16هو لحالو
05:18و بجوز ما بيعرف يطبخ
05:20مو حرم نترك جارنا جوعان
05:22عزميني عنا و خلي يدوق كيكاتي
05:24لا ابنتي
05:26لقمون يوم
05:28الوقت متأخر
05:30لا لا لقمون حلوة لحقنا بنوم بلقى
05:32يلا بقى ماما والله عادي
05:34هل تنسيتي انو الزلمة ساكن ببنايتها لهيام
05:36هلا اذا شافتنا
05:38والله بتضحني بالحارة كلها و بتعملني جرصة
05:40والله اذا بنا نعيش
05:42متل ما بده هو هو
05:46بعدين
05:48منقلو انو انتي اللي صاويتي الكيك
05:50و ليش لنكذب
05:52هيك كذبة
05:54اي لا القصة مو كذبة بس مو انتي اللي خفقتي البيت
05:56هلا مظبوط صح
05:58انا ساعدتك شوي
06:00بس الوقت مدخير
06:04اه
06:06طيب بروح بس على شرط
06:08اذا وافق و اجا
06:10ما في داعي ننجلق عليه
06:12بياكل الجدو و بيمشي دغري مو حلو يضل عندنا لنصاص الليالي
06:14اكيد ماما ليش مين قلك انو بدنا ندبقه ليضل
06:16يعني ناديلو انا
06:18ولا تروحي انتي
06:20حبي تروحي
06:22بس شوفي كيف شكلي طالع منيحة هيك
06:24ممتاز
06:34اه
06:58مدهام ياسمين
07:00مسن خير
07:02مدهام دايقك
07:04لا لا بالعكس خير في شي
07:06لا لا لا مافي شي ابدا
07:08بس كنت جاي بس مشان اقولك شغلة
07:10اه
07:12اصلي جاي ناديلك نشان
07:14طبعا يعني اذا كنت فاضي
07:16مرحبا
07:18مرحبا
07:20شو عم تساوي هون انتي
07:22طبخت بامي و رز
07:24و كنت قاعدة لحالي
07:26ام خطرلي سيد غستان
07:28امش جبتله شوي
07:30و اصر علي انه نتعشى سوا
07:32اه
07:34اه كنت عم تتعشوا يعني صحة و انا
07:36على قلبك
07:38اك انتي بدك تقولي شي
07:42بدي اقول
07:44بس مشان
07:46كنت جاي مشان اقولك
07:48اه
07:50انا بس كنت جاي اقوله
07:52الغاز
07:54الفرن
07:56طبعا صاير فيه كونتاك كونتاك قوي كتير
07:58و ما عم نستلجي نقرب على الغاز ابدا
08:00عنجد
08:02استني استني انا جاي معك
08:04لا لا لا ما في داعي
08:06فيك تجي بكرة
08:08بلا ما تترك ضيفتك لحاله
08:10حبيبتي انا ما بعتبر حالي ضيفة
08:12كنت راح ضب المطبخ و اجي الجليات و روح
08:14الكهرباء كتير خطرة مدام ياسمين
08:16و ما بصير ناجلة
08:20انا ماشي رايحة اخبر ديما
08:22ماشي
08:24انا لاحقك فورا
08:26ديما
08:46ديما
08:48ديما
08:50تعالي شوفي شو عملت
08:52لك ديما
08:54انا مخبلت رد على حكيك
08:56يلا شوفي فهميني شنو بننزعو للغاز هلأ
08:58طيب انتي ما لقيتي غير هالحجة يعني
09:00كنتي قولي لها فصلت للكهرباء و خلاص
09:02حاجة تنقي علي هلأ ها
09:04لقيلنا طريقة مش هننزع الغاز
09:06طيب انا شوفي هلأ هلا
09:08طيب طيب اهدي شوي تركيني فكر
09:10ماشي فكري بس في مجال بسرعة
09:12لانه ولا بيدقل بقى
09:14شو بدك تعملي فهميني
09:16تعالي اسحبي الفرن معي
09:18كيف بدنا نسحبه للفرن؟
09:19أمي، مسكي هيدا إليك
09:20دخيلك يا ربي، شو هالورطة هيك؟
09:22أوي، حرقت إيدي
09:25يللا سحبين، يللا
09:26حاضر، رح أسحبه
09:27مسكين نيحا، كتير تقيل
09:30لك وين رحتي، وين تركتيني؟ كتير تقيل
09:32تعالي ساعديني، مسكي معي لشوف
09:35شو هالورطة يا ربي، شو هالمصيبة؟
09:37ماما، خلاص، ضولي بقى لك شوي
09:38حاضر، شو بدك تصيل الشريط؟
09:40طيب، طيب، حاجة ترعبيني
09:42بركة انفجار
09:45وحيك ما بقى يشتغل الفرن
09:50بسرعة، بسرعة، بسرعة خلينا نرجع لجوة، بسرعة
09:52كنتبهي، كنتبهي
09:53خلاص، ماما، رجعي
09:54شو صار لي؟
09:55خلاص
09:57واقفي، واقفي
09:59لا تخلي يشتغل علينا
10:00ماشي
10:01قليلوا إنو الغاز ما عم يشتغل أبداً، ماشي
10:02طيب، والله فهمت
10:03واحد ساحر
10:06يا الله