Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
FILMSTARTS
  • 10.1.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Ich bin in dem Süden von Frankreich.
00:03Es tut mir leid, ich habe nicht allen gesagt, dass ich fahre.
00:06Ich werde nicht zurückkehren.
00:08Aber ich entschuldige mich trotzdem, dass ich euch fallen lasse.
00:13Ich bin jetzt bereit.
00:15Du kommst aus der Stadt, um zu spielen?
00:17Ja, ich komme aus der Stadt.
00:18Aber ich komme aus Québec.
00:19Ich bin Québécois.
00:20Ah, c'est ça.
00:21C'est ça.
00:22Je ne comprenais rien.
00:24C'est pas un troisième.
00:27Ah non, il ne faut pas aimer les moutons.
00:29C'est toi le chef des moutons.
00:31Si tu les aimes, ils vont faire n'importe quoi.
00:35J'ai rejeté ma vie d'avant, puis maintenant je suis berger.
00:38C'est une blague?
00:39C'est un métier dur.
00:41Ah, mais c'est au couple qu'il me faut.
00:43Le troupeau doit transumer à pied dans les gorges jusqu'aux alpes.
00:46Je dois vous dire que j'ai aucune expérience dans la montagne.
00:48Y a que la montagne qui apprend la montagne.
00:50Un troupeau, tu contrôles la tête, la queue, je suis tout le temps.
00:52C'est de la sociologie.
00:53Oui, exact.
00:54Vingt-six béliers, pour huit, ça me prouve bien la chaleur.
00:56On aime ça rock'n'roll.
01:05À la fin de l'été, tu vas avoir des mollets comme des arbres.
01:20Nous, on est des nomades, on suit l'herbe.
01:23Elles se souviennent.
01:24D'une année sur l'autre, elles reconnaissent leur alpage.
01:31Au garde!
01:35Frontier, veux-tu nous épouser?
01:39Si la monde doit s'écrouler, je préfère être berger et n'imposer avoir trop participé.
01:43T'es un romantique, toi.
01:50Untertitel der Amara.org-Community