EE. UU.: en su natal Georgia iniciaron las honras fúnebres del expresidente Jimmy Carter

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00de los cien años,

00:02y el recorrido por Plains

00:04fue el más reciente en mi vida.

00:05Presidente, gracias a sus raíces rurales,

00:07y no pese a ellas.

00:09Es el mensaje que Jimmy Carter

00:11quiso exponer en sus honras fúnebres

00:12que él mismo ayudó a planificar antes de morir.

00:14Fallecido el 29 de diciembre,

00:16a los 100 años,

00:18decidió rendir homenaje a sus orígenes

00:20en el estado sureño de Georgia.

00:22El cortejo fúnebre comenzó

00:24con un recorrido por Plains,

00:26una localidad de poco más de 700 habitantes,

00:28una de las más importantes

00:32y más importante en la historia

00:34de la humanidad.

00:3539 campanadas para recordar el

00:39Presidente número 39 delante de

00:43la misma granja de Maní en

00:45donde creció.

00:46La procesión llegó a Atlántico

00:47donde lo esperaba una multitud

00:48de seguidores como Jackie.

00:50Esta mujer condujo 12 horas

00:51desde Texas para decirle adiós

00:51al antiguo mandatario.

00:52Este es el momento en el que

00:56la humanidad ha visto, al menos

00:57en mi vida.

00:58Confío que esa luz continúe, es

01:01una mezcla de emociones.

01:02Es una mezcla de emociones.

01:06Los restos de cárter llegaron al

01:08centro que tiene su nombre y que

01:09fue fundado en 1982 para

01:12prevenir los conflictos y

01:13defender la democracia.

01:14Fue un momento para recordar al

01:17expresidente en boca de su

01:18familia.

01:19Él ganó el Nobel Peace Prize,

01:22fue presidente de Estados

01:23Unidos.

01:24Cuando ganó ese premio fue en

01:25gran parte por el trabajo que

01:26esta organización ha hecho y

01:27sigue haciendo.

01:28Pasaremos esta semana

01:29celebrando esta increíble vida,

01:30una vida que creo que todos

01:31podemos estar de acuerdo, es tan

01:32plena y poderosa como cualquier

01:33vida puede ser.

01:34El jueves, Washington, D.C.,

01:35recibirá el féretro para el

01:36funeral del expresidente cárter

01:37que finalmente volverá a Plains

01:38para ser enterrado al lado de

01:39su familia.

01:40Este es el momento en el que

01:41la humanidad ha visto, al

01:42menos en mi vida.

01:43Los restos de cárter llegaron

01:44al centro que tiene su nombre y

01:45fue fundado en 1982 para

01:46prevenir los conflictos y

01:47defender la democracia.

01:48Él ganó el Nobel Peace Prize,

01:49y el jueves, Washington, D.C.,

01:50recibirá el féretro para el

01:51funeral del expresidente cárter

01:52que finalmente volverá a Plains

01:53para ser enterrado al lado de

01:54Rosalind, su esposa, fallecida

01:55en 2023 a los 96 años.

Categoría

Transcripción

Recomendada