Quiz des VILLES

Traduire les noms des villes réservent parfois des surprises :)

Transcript

00:00Voyons si vous pouvez trouver le nom original de ces 7 villes.

00:02Ville numéro 1, Barrage-sur-l'Amstel, en Hollande.

00:06Barrage-sur-l'Amstel.

00:08Amsterdam, oui, dam signifie barrage en néerlandais.

00:12Rotterdam, par exemple, veut dire barrage sur la rote.

00:14Deux, Château-Neuf, en Angleterre.

00:18Ouais, Newcastle.

00:19Pas besoin d'être bilingue, vous avez compris le principe.

00:21Allez, trois, on traverse l'Atlantique pour une ville aux États-Unis qui s'appelle Les Anges.

00:26Les Anges.

00:27Los Angeles, pas très loin de la ville de Saint-François.

00:29Quatre, bon vent en Argentine.

00:32C'est Buenos Aires, qui s'est d'abord appelé Nuestra Señora del Buen Aire,

00:37soit Notre-Dame des bons vents, protectrice des marins.

00:39Cinq, restons en Amérique avec Rivière de Janvier, au Brésil.

00:43Rivière de Janvier, c'est Rio de Janeiro.

00:46Six, tiens, en Asie, quelle ville veut dire capitale du Nord ?

00:51Capitale du Nord.

00:52Beijing ou Pékin.

00:54Nanjing ou Nankin veut dire capitale du Sud.

00:57Sept, la dernière en Afrique, une ville qui veut dire le lieu où les gens méritent le respect.

01:03Chapeau si vous avez trouvé Ouagadougou.

01:05Qui a eu 7 sur 7 ?