Siria: cafés, centros de debate de política y el futuro del país

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00Entre enárgules y partidas de taulé al backdamon local, los cafés de Damasco resuenan con

00:06las voces de los clientes, que hablan sobre la situación en el país por primera vez

00:09en mucho tiempo.

00:11Durante más de 50 años, los Assad mantuvieron un estricto control sobre la sociedad, gracias

00:17a los informantes de los temidos Mujahabarat, los servicios de inteligencia.

00:21Este dueño de un café de la capital Damasco ha sido testigo de numerosas detenciones en

00:26su propio negocio.

00:27Desgraciadamente, durante la época del tirano, los clientes que querían hablar de cualquier

00:35asunto político susurraban atemorizados, mirando constantemente por encima del hombro.

00:41El sábado, el nuevo jefe de la inteligencia siria, Anas Khattab, anunció la disolución

00:48de los viejos servicios.

00:49Ahora la situación es mucho mejor, incluso si el propio al-Shara comete un error, hablaremos

00:57en su contra, ya no nos callamos ahora, ni lo haremos en el futuro, ni siquiera dentro

01:02de 100 años".

01:05Los cafés han sido históricamente lugares de efusividad política, intercambio de ideas

01:10y argumentos contestatarios en Siria y en el Medio Oriente.

01:13Las políticas de Estado se construían en los cafés.

01:19Todo esto tuvo lugar tras el periodo de independencia de 1946 a 1958.

01:25Después, el sistema de seguridad pasó a ser dominante, salvo un breve periodo de apertura

01:30durante la primavera de Damasco, justo después de que Bayar al-Assad asumiera el poder, pero

01:35no duró mucho.

01:37Durante la época otomana, los cafés constituyeron un espacio esencial de la Nahda, el renacimiento

01:45intelectual árabe del siglo XIX.

Categoría

Transcripción

Recomendada