Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/12/2024
Transcription
00:31Tu n'es pas vraiment une menace, n'est-ce pas ?
00:34Tu devrais juste t'en aller, Flash.
00:37Iris est ma femme. Je dois l'aider.
00:39Qu'est-ce que tu es ? Je suis un produit de ton cerveau brisé.
00:43Combien de vitesse as-tu ?
00:44Assez pour quelques heures.
00:46J'ai besoin de ton aide pour construire une force de vitesse artificielle.
00:49C'est ainsi que je peux récupérer ma vitesse.
00:51J'étais un empathie aussi, mais je n'ai jamais récupéré.
00:54Qu'as-tu fait pour moi ?
00:55Imaginez ce que tu serais si tu n'étais pas si peur.
01:00Tu serais toujours quelqu'un autour du coin.
01:02Exactement.
01:04Tu penses qu'on peut changer les choses ?
01:06Arrêter tous les monstres, tous les mauvais ?
01:10Ça serait bien.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada