The Night Agent - Saison 2 ｜ Bande-annonce officielle VF ｜ Netflix France - Vidéo Dailymotion

The Night Agent - Saison 2 ｜ Bande-annonce officielle VF ｜ Netflix France

Transcript

00:00Il existe des preuves crédibles d'une fuite au sein de l'antenne de la CIA.

00:24Peter Sutherland était chargé d'enquêter.

00:26Il a disparu.

00:29Je pense que si Peter se cache, c'est sûrement parce qu'il a une très bonne raison.

00:34Retrouvons-le.

00:37Il y a eu un problème lors d'une opération.

00:40Je ne sais pas si Night Action est compromis.

00:44Je dois faire confiance à personne.

00:48Personne à part moi ?

00:51Tu veux pas me dire ce qu'il se passe ?

00:53On a une taupe qui vend des renseignements américains au plus offrant.

00:58La nuit dernière, quelqu'un a volé une arme expérimentale qui pourrait rayer Manhattan de la carte.

01:04Fais attention à toi.

01:13C'est pas comme ça que ça marche chez nous.

01:16Vous, vous bossez pour moi.

01:20Peter, qu'est-ce que tu me caches ?

01:22C'est un jour de nuit maintenant. Les relations, ça peut être dangereux.

01:26Vous n'avez aucune piste.

01:28Vous n'avez aucune preuve.

01:30On manquait de temps.

01:33Je vais régler ça moi-même.

01:37Descendez-moi, ou écartez-vous de mon chemin.