Dave et Sarah Laughlin, et leur fils Clay, vivent en Caroline du nord, dans un mobil home installé en pleine forêt. Le couple, proche de la nature, attend l'arrivée de son deuxième enfant. Mais lorsqu'un incendie se déclare dans les bois, la famille se retrouve en danger. Alors que le brasier s'étend et se rapproche dangereusement de leur habitation, ils vont tout faire pour fuir et s'en sortir...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:31Qu'est-ce qu'on va faire quand le bébé arrive ?
00:33Comment va-t-on le payer ?
00:34Ce qu'on a fait auparavant, on va le faire encore.
00:36Fais-le.
00:41C'est proche, est-ce qu'on devrait être inquiets ?
00:43J'espère pas.
00:54La destruction est catastrophique.
00:56Ce n'est pas une blague.
00:58Le meilleur que l'on peut faire, c'est allumer la maison.
01:08Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:10On attend.
01:11On prie.
01:13Tout va bien.
01:15Maman ? Père ?
01:21La fuite est rapide.
01:23On doit sortir d'ici.
01:28Tant qu'on est ensemble, on va bien.
01:33Où dois-je dire à ces gens de partir ?
01:35On ne peut pas sauver tout le monde.
01:39Je vais faire ce qu'il me faut pour sortir de la vie de ma famille.
01:51On y arrivera.