Deux mois après la découverte du corps de Lina dans la Nièvre, les expertises médico-légales ont rendu de nouvelles conclusions. Selon un communiqué du procureur par intérim de Strasbourg, Alexandre Chevrier, des éléments « tendent à démontrer » que Lina a été tuée par étranglement « à l'aide des anses » d'un sac de « type tote bag ». Des fragments de tissu auraient été mis en évidence au niveau du cou de l'adolescente, rendant vraisemblable cette hypothèse.
