Sugarcane (2024), de Emily Kassie y Julian Brave Noisecat | Tráiler - Vídeo Dailymotion

Página12

Una investigación sobre abusos y niños desaparecidos en un internado indígena desencadena un ajuste de cuentas en la cercana Sugarcane Reserve.  Crédito: Coproducción Estados Unidos-Canadá; Fit Via Vi Film Productions, Impact Partners  Distribuidora: National Geographic

Transcript

00:00El pasado mes de marzo de 1949, la Iglesia de San Cristóbal de La Habana, en la capital de la provincia de México, se desfuegó.

00:05El pasado mes de marzo de 1949, la Iglesia de San Cristóbal de La Habana, en la capital de la provincia de México, se desfuegó.

00:14Me sentí toda sucia cuando terminé toda mi vida en la escuela residencial.

00:20Mira eso.

00:21Todos los nombres.

00:23Cuando te llevas a una institución como la Iglesia Católica,

00:27tienes reglas estrictas y te vas con sus éticas.

00:34He estado intentando descubrir lo que sucedió en la misión de San Cristóbal.

00:40Todo fue tan secreto.

00:45Mi padre nació allí.

00:49¿Cómo sucedió?

00:51No es algo que quieras abrir, ¿sabes?

00:55Sólo sigue dañando.

01:00Durante décadas, hubo reportes de negligencia de los niños que murieron o desaparecieron de esta instalación.

01:06Dos chicas murieron.

01:07Los sacerdotes se movieron.

01:09¿Por qué están muriendo?

01:10¿Pensaban que seríamos estúpidos?

01:12Todos nuestros vidas, el resto de nuestras vidas, nadie nunca descubriría estas cosas.

01:21¡No!

01:28Llorar por algo es solo el primer paso.

01:32Tienes que tomar acción.

01:37Vemos los impactos en nuestra comunidad cada día.

01:40Y tenemos que continuar apoyándonos.

01:47Julian, te pido que abras tu corazón.

01:51Nuestros pueblos van a levantarse.

01:56Tu historia es de alguien abandonado, pero también abandonado.

02:02Sabes lo que me pasó, ¿verdad?

02:07Quiero saber toda la historia.

Sugarcane (2024), de Emily Kassie y Julian Brave Noisecat | Tráiler

Categoría

Transcripción

Recomendada