Favori des Oscars 2025, The Brutalist s'offre un nouveau trailer poignant (vo)

PremiereFR

The Brutalist sortira le 12 février 2025 en France.

Transcript

00:00C'est quoi ça ?

00:07C'est quoi ça ?

00:09C'est ça.

00:10Il est vivant.

00:11Quoi ?

00:12Ce sont les tiens, oui ?

00:13Oui.

00:14Tous ?

00:15Oui.

00:17Pourquoi un architecte étranger

00:18qui ne fait que plier la coque ici,

00:20à Philadelphie ?

00:22Je suis peut-être

00:24pas si simple.

00:29Il y a eu une guerre.

00:31Et encore,

00:32beaucoup de mes projets

00:34ont survécu.

00:37Je ne sais pas

00:38pourquoi.

00:40Je ne sais pas pourquoi.

00:42Je ne sais pas pourquoi.

00:44Je ne sais pas pourquoi.

00:46Mes bâtiments

00:47ont été construits

00:48afin d'endurer

00:49cette érosion

00:50de la côte.

00:57Je vous ai amenés ici

00:58pour me joindre

00:59en me regardant

01:00de l'avant

01:01vers l'avenir.

01:05Que pensez-vous ?

01:07C'est inhabituel,

01:08même pour vous.

01:11Votre anglais est impressionnant.

01:14Peut-être que vous pouvez aider

01:15à comprendre

01:16ce qui se passe ici.

01:18Votre mari n'a pas l'air

01:19comme quelqu'un

01:20qui s'occupe d'un salaire.

01:24Je suis désolé.

01:25Pouvez-vous passer ça ?

01:28Ils ne voulent pas

01:29qu'on soit ici.

01:30Qui ?

01:31Les gens ici.

01:32Ils ne voulent pas

01:33qu'on soit ici.

01:45Ils sont malades.

01:46Ils mangent souvent

01:47ceux qui les ont nourris

01:49jusqu'à ce que

01:50quelqu'un les laisse mourir.

02:10Je vous promets

02:11que je vais vous ramener.

02:12Je vous promets.

Catégorie

Transcription

Recommandations