Oscar Jegou et Hugo Auradou n’en ont pas fini. Alors que la justice argentine a abandonné les charges, le 10 décembre, contre les deux rugbymen, inculpés pour viol aggravé, l’avocate de la plaignante a annoncé faire appel. L’avocate principale de l’accusation, Me Natacha Romano, a toujours soutenu que sa cliente avait été victime d’une « violence terrible » et plaidé un « rejet total » du non-lieu. De son côté, l’avocat parisien des joueurs, Antoine Vey, s’est félicité à la suite du délibéré : « La réhabilitation judiciaire est acquise. »